الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
399. باب الميت يعرف من يغسله ومن يحمله ومن يدليه في قبره
میت اپنے غسل دینے والے، اٹھانے والے اور قبر میں اتارنے والے کو پہچانتی ہے۔
حدیث نمبر: 1876
عَنْ مُعَاوِيَةَ - أَوِ ابْنِ مُعَاوِيَةَ - الْأَنْصَارِيِّ: "أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَسَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ الْمَيِّتَ لَيَعْرِفُ مَنْ يُغَسِّلُهُ وَمَنْ يَحْمِلُهُ وَمَنْ يُدَلِّيهِ فِي قَبْرِهِ. قَالَ: فَقَامَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ فَأَنْكَرَهُ وَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلُ إِنْكَارَ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ يَقُومُ الْآنَ فَيَمُرُّ بِكَ فَادْعُهُ فَسَلْهُ. فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَرَّ بِابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ فَحَدَّثَهُ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : مِمَّنْ سَمِعْتُهُ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
سیدنا معاویہ — یا ابن معاویہ — انصاری بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، تو انہوں نے آپ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ حدیث بیان کرتے ہوئے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میت اس شخص کو پہچانتی ہے جو اسے غسل دیتا ہے، جو اسے (جنازے پر) اٹھاتا ہے اور جو اسے قبر میں اتارتا ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر وہ اٹھے اور اس کا تذکرہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کیا، تو انہوں نے اس بات کا انکار کیا اور اسے رد فرما دیا۔ جب اس شخص نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا انکار دیکھا تو عرض کی: ”اے ابو عبدالرحمان! سیدنا ابو سعید ابھی (مجلس سے) اٹھ کر آپ کے پاس سے گزریں گے، آپ انہیں بلا کر دریافت کر لیجیے۔“ چنانچہ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ اٹھے اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس سے گزرے، تو انہوں نے آپ سے اس متعلق سوال کیا جس پر آپ نے وہی حدیث بیان فرمائی۔ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے پوچھا: ”آپ نے یہ کس سے سنا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے اسے براہِ راست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے۔“ اس روایت کو امام مسدد اور امام احمد بن حنبل نے نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند بعض راویوں کی جہالت کی بنا پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1876]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد وأحمد بن حنبل بسند ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أحمد بن حنبل | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← أحمد بن حنبل | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← مسدد بن مسرهد | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← أبو سعيد الخدري | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو سعيد الخدري | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥معاوية بن فلان أو فلان بن معاوية معاوية بن فلان أو فلان بن معاوية ← أبو سعيد الخدري |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1876 in Urdu
مسدد بن مسرهد ← أحمد بن حنبل