الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
422. باب في البكاء على الميت
میت پر رونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1972
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: "إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ. قَالَ: وَهَلَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ يُبْكَى عَلَيْهِ فَقَالَ: إِنَّهُ لَيُبْكَى عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَيُعَذَّبُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہیں یہ اطلاع ملی کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا ہے: ”بے شک میت کو زندوں کے رونے کی وجہ سے عذاب دیا جاتا ہے“، تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے (اس کی وضاحت کرتے ہوئے) فرمایا کہ ”ابو عبد الرحمن (سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما) کو وہم ہوا ہے، اصل قصہ یہ ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک یہودی (کی لاش یا قبر) کے پاس سے ہوا جس پر رویا جا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس پر رویا جا رہا ہے اور یقیناً اسے (اس کے کفر کی وجہ سے) عذاب دیا جا رہا ہے“۔“ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1972]
تخریج الحدیث: «لم أجده في المطالب العالية ولا في مصنف ابن أبي شيبة المتاح من قول ابن عباس؛ وفي الصحيحين نحوه من كلام عائشة»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1226، 1227، 3759، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 931، 932، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1004، 1006، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1856، وأخرجه مسند أحمد برقم: 266، 290، 388، 4850، 4939، 23595، 23781، 24237، 24556، 25226، 25648، وأخرجه فتح الباري برقم: 1224، 1229، 1230، 1305، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 7008، وأخرجه مسند البزار برقم: 225، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3580، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13081، 13087، 13186، 13262، 13263، 13299، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 556، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2213»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1226، 1227، 3759، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 931، 932، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1004، 1006، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1856، وأخرجه مسند أحمد برقم: 266، 290، 388، 4850، 4939، 23595، 23781، 24237، 24556، 25226، 25648، وأخرجه فتح الباري برقم: 1224، 1229، 1230، 1305، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 7008، وأخرجه مسند البزار برقم: 225، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3580، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13081، 13087، 13186، 13262، 13263، 13299، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 556، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2213»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لم أقف على إسناده؛ والمعنى في الصحيحين من قول عائشة في الرد على ابن عمر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو بكر ابن أبي شيبة | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1972 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← أبو بكر ابن أبي شيبة