الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
49. باب إثبات القدر والإيمان به والنهي عن الكلام فيه وغير ذلك
تقدیر کے اثبات، اس پر ایمان، اس میں بحث کرنے کی ممانعت وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 205
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ، ثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سْعَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - خَلَقَ آدَمَ، ثُمَّ أَخَذَ الْخَلْقَ مِنْ ظَهْرِهِ، فَقَالَ: هَؤُلَاءِ فِي الْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي، وَهَؤُلَاءِ فِي النَّارِ وَلَا أُبَالِي. فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَعَلَى مَاذَا نَعْمَلُ؟ قَالَ: عَلَى مَوَاقِعِ الْقَدَرِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عبد الرحمن بن قتادہ السلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک اللہ عزوجل نے آدم (علیہ السلام) کو پیدا فرمایا، پھر ان کی پشت سے ان کی تمام نسل کو نکالا اور فرمایا: یہ جنت کے لیے ہیں اور مجھے کوئی پروا نہیں، اور یہ دوزخ کے لیے ہیں اور مجھے کوئی پروا نہیں۔ ایک سائل نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! پھر ہم عمل کس بنیاد پر کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تقدیر کے فیصلوں پر (یعنی اعمال کا ظہور مقدر کے مطابق ہی ہوتا ہے)۔““
اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی حسن بن سوار از لیث بن سعد کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القدر/حدیث: 205]
اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی حسن بن سوار از لیث بن سعد کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القدر/حدیث: 205]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17207، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 92، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11779، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 338»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الليث بن سعد | ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور | |
👤←👥الحسن بن سوار البغوي الحسن بن سوار البغوي ← الليث بن سعد | صدوق | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الحسن بن سوار البغوي | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الرحمن بن قتادة السلمي عبد الرحمن بن قتادة السلمي ← أحمد بن حنبل | صحابي، وقال يكفي في إثبات صحبته الرواية التي شهد له فيها التابعي بأنه من الصحابة، فلا يضر بعد ذلك إن كان سمع الحديث من النبي صلى الله عليه وسلم أو بينهما فيه واسطة | |
👤←👥راشد بن سعد المقرائي راشد بن سعد المقرائي ← عبد الرحمن بن قتادة السلمي | ثقة ، كثير الإرسال | |
👤←👥معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي ← راشد بن سعد المقرائي | صدوق له أوهام | |
👤←👥الليث بن سعد الليث بن سعد ← معاوية بن صالح بن حدير الحضرمي | ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور | |
👤←👥الحسن بن سوار البغوي الحسن بن سوار البغوي ← الليث بن سعد | صدوق | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← الحسن بن سوار البغوي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 205 in Urdu
الحسن بن سوار البغوي ← الليث بن سعد