الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
436. باب زكاة الإبل والبقر والغنم والذهب والفضة والحنطة والشعير
اونٹ، گائے، بکری، سونے، چاندی، گندم اور جو کی زکاۃ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2055
عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ: "هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي فَرَائِضِ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ: وَفِي الْغَنَمِ إِذَا بَلَغَتْ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَةً، فَإِذَا جَاوَزَتْ عِشْرِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا شَاتَانِ حَتَّى تَبْلُغَ مِائَتَيْنِ، فَإِذَا جَاوَزَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ حَتَّى تَبْلُغَ ثَلَاثَمِائَةٍ، فَإِذَا جَاوَزَتْ ثَلَاثَمِائَةٍ فَكَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ. وَفِي الْإِبِلِ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينِ بِنْتُ مَخَاضٍ، فَإِنْ لَمْ تُوجَدْ فَابْنُ لَبُونٍ، فَإِذَا بَلَغَتْ سِتًّا وَثَلَاثِينَ فَفِيهَا بِنْتُ لَبُونٍ، فَإِذَا بَلَغَتْ سِتًّا وَأَرْبَعِينَ فَفِيهَا حِقَّةٌ حَتَّى تَبْلُغَ سِتِّينَ، ثُمَّ فِيهَا جَذَعَةٌ حَتَّى تَبْلُغَ خَمْسًا وَسَبْعِينَ، فَإِنَّ فِيهَا بِنْتَيْ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعِينَ، فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ فَعُدْ إِلَى أَوَّلِ فَرِيضَةٍ مِنَ الْإِبِلِ، فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَاةٌ حَتَّى تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَةً، فَإِذَا كَثُرَتْ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مُطَوَّلًا.
رَوَاهُ إِسْحَاقُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مُطَوَّلًا.
ابوبکر بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”یہ وہ تحریر ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ کے لیے اونٹوں اور بکریوں کے فرائض (زکوٰۃ) کے متعلق لکھی تھی کہ: ”بکریوں میں جب ان کی تعداد چالیس تک پہنچ جائے تو ایک سو بیس تک ایک بکری واجب ہے، پھر جب تعداد ایک سو بیس سے تجاوز کر جائے تو دو سو تک دو بکریاں ہیں، پھر جب دو سو سے بڑھ جائیں تو تین سو تک تین بکریاں ہیں، اور جب تین سو سے بھی تجاوز کر جائیں تو پھر ہر سو بکریوں پر ایک بکری ہے۔ اونٹوں کے نصاب میں پچیس اونٹوں پر ایک 'بنتِ مخاض' (ایک سالہ مادہ اونٹنی) ہے، اگر وہ میسر نہ ہو تو 'ابنِ لبون' (دو سالہ نر اونٹ) ہے، پھر جب تعداد چھتیس تک پہنچ جائے تو اس میں ایک 'بنتِ لبون' (دو سالہ مادہ اونٹنی) ہے، جب چھیالیس ہو جائیں تو ساٹھ تک ایک 'حقہ' (تین سالہ مادہ اونٹنی) ہے، پھر پچھتر تک ایک 'جذعہ' (چار سالہ مادہ اونٹنی) ہے، پھر نوے تک دو 'بنتِ لبون' ہیں، پھر جب تعداد نوے سے بڑھ جائے تو ایک سو بیس تک دو 'حقہ' ہیں، اور جب اس سے بھی زائد ہو جائیں تو پھر اونٹوں کے ابتدائی فریضے کی طرف رجوع کیا جائے گا یعنی ہر پانچ اونٹوں پر ایک بکری، یہاں تک کہ ایک سو بیس تک یہی حساب رہے گا، پھر جب تعداد اس سے بھی بڑھ جائے تو ہر پچاس اونٹوں پر ایک 'حقہ' واجب ہوگا“۔“ اس حدیث کو امام اسحاق بن راہویہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں، نیز امام ابنِ حبان نے بھی اسے اپنی صحیح میں طوالت کے ساتھ نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزكاة/حدیث: 2055]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق، ورجاله ثقات، وابن حبان في صحيحه مطولا»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 621، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1568، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4620، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1626، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1483، 1484، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2267، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3925»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 621، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1568، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1798، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4620، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1626، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1483، 1484، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2267، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3925»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو بكر بن محمد الخزرجي أبو بكر بن محمد الخزرجي ← ابن حبان | ثقة عابد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2055 in Urdu
أبو بكر بن محمد الخزرجي ← ابن حبان