الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
472. باب الترغيب في السحور سيما بالتمر
سحری کی ترغیب، خصوصاً کھجور سے۔
حدیث نمبر: 2263
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ بِإِسْنَادٍ قَوِيٍّ مِنْ طَرِيقِ (رِفَاعَةَ) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "السَّحُورُ (كُلُّهُ) بَرَكَةٌ، فَلَا تَدَعُوهُ وَلَوْ يَجْرَعُ أَحَدُكُمْ جَرْعَةً مِنْ مَاءٍ؛ فَإِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الْمُتَسَحِّرِينَ". وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ. وَآخَرُ فِي الطَّبَرَانِيِّ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ مَرْفُوعًا وَلَفْظُهُ: "الْبَرَكَةُ فِي ثَلَاثَةٍ: فِي الْجَمَاعَةِ، وَالثَّرِيدِ، وَالسَّحُورِ".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سحری (ساری کی ساری) برکت ہے، لہٰذا تم اسے ترک نہ کرو خواہ تم میں سے کوئی پانی کا ایک گھونٹ ہی کیوں نہ پی لے؛ کیونکہ اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے سحری کرنے والوں پر اپنی رحمتیں نازل فرماتے ہیں،“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے ایک دوسری قوی سند سے روایت کیا ہے، نیز اس کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی روایت سے ہے جسے امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں اور امام ابن حبان نے اپنی ’صحیح‘ میں روایت کیا ہے، جبکہ اس کا ایک اور شاہد امام طبرانی کے ہاں سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً مروی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں: ”برکت تین چیزوں میں ہے: جماعت، ثرید اور سحری۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2263]
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سلمان الفارسي | صحابي | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← سلمان الفارسي | الحافظ الثبت | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← الطبراني | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← ابن حبان | الحافظ الثبت | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الطبراني | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥أبو سعيد الخدري أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← أبو سعيد الخدري | ثقة حافظ فقيه حجة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2263 in Urdu
الطبراني ← سلمان الفارسي