الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
476. باب الفطر على التمر والنهي عن الوصال
کھجور سے افطار کرنے اور صومِ وصال کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2287
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْوَصْلِ فِي الصَّوْمِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ، وَحَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الطَّلَاقِ قَبْلَ النِّكَاحِ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ، وَتَقَدَّمَ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ، وَحَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَيَأْتِي فِي بَابِ الطَّلَاقِ قَبْلَ النِّكَاحِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صومِ وصال (یعنی افطار کیے بغیر مسلسل روزے رکھنے) سے منع فرمایا ہے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز اس کا ایک شاہد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے ہے جو پچھلے باب میں گزر چکی ہے، اور (دوسرا شاہد) سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جو آگے باب الطلاق قبل النکاح میں آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2287]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد، ورواته ثقات، وله شاهد من حديث عائشة، وتقدم في الباب قبله، وحديث جابر بن عبد الله، وسيأتي في باب الطلاق قبل النكاح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1862، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2361، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11507، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1705، وأخرجه فتح الباري برقم: 1822، 1861، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2073، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6529»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1862، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2361، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11507، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1705، وأخرجه فتح الباري برقم: 1822، 1861، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2073، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6529»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صحابي | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة حافظ | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← مسدد بن مسرهد | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2287 in Urdu
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري