الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
488. باب فيمن أفطر يوما من رمضان وفيمن ضعف عن الصوم
جو رمضان کا ایک دن روزہ چھوڑ دے، اور جو روزے سے کمزور ہو۔
حدیث نمبر: 2331
وَعَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ قَالَ: "ضَعُفَ أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الصَّوْمِ، فَصَنَعَ جَفْنَةً مِنْ ثَرِيدٍ فَدَعَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا فَأَطْعَمَهُمْ ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ (بڑھاپے کی وجہ سے) روزہ رکھنے سے ناتواں ہو گئے، تو انہوں نے ثرید (شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) کا ایک بڑا پیالہ تیار کروایا، پھر تیس مساکین کو مدعو کیا اور انہیں جی بھر کر کھانا کھلایا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2331]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى عن عبيد الله بن معاذ عن أبيه عن عمران بن حدير عن أيوب بن أبي تميمة؛ رجاله رجال الصحيح، وأيوب رأى أنسًا (المطالب المحقق ١٠٤٦)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات، وأيوب رأى أنسًا
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← أنس بن مالك | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2331 in Urdu
أنس بن مالك ← أبو يعلى الموصلي