الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
493. باب الصوم والفطر في السفر وما جاء في صوم المحاصر والمقاتل والمتطوع يدخل في الصوم نهارا قبل الزوال
سفر میں روزہ رکھنے اور چھوڑنے کا بیان، اور محصور اور لڑنے والے کے روزے، اور نفل روزے دار کے زوال سے پہلے دن میں روزہ شروع کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2359
وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ: "سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: تَسَحَّرْتُ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُفْطِرَ; قَالَ: أَفْطِرْ. ثُمَّ قَالَ: كَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَأْتِي أَهْلَهُ فَيَقُولُ: عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ فَإِذَا قَالُوا: لَا. قَالَ: فَأَنَا صَائِمٌ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے دریافت کیا کہ ”میں نے سحری کر لی تھی لیکن پھر میرا ارادہ ہوا کہ میں روزہ نہ رکھوں“، تو آپ نے فرمایا: ”تم روزہ نہ رکھو“، پھر آپ نے بیان فرمایا کہ ”سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ اپنے گھر والوں کے پاس تشریف لاتے اور پوچھتے: کیا تمہارے پاس (کھانے کو) کچھ ہے؟ پس جب وہ عرض کرتیں: نہیں، تو آپ فرماتے: پھر میں روزے سے ہوں“، اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2359]
تخریج الحدیث: «مسدد، عن يحيى القطان، عن شعبة، عن أبي سفيان طلحة بن نافع، عن أنس. أبو سفيان صدوق، والباقون أئمة (محقق المطالب العالية 1014)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري ← مسدد بن مسرهد | كبار الصحابة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري | صحابي مشهور | |
👤←👥طلحة بن نافع العراقي طلحة بن نافع العراقي ← أنس بن مالك | صدوق |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2359 in Urdu
زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري ← مسدد بن مسرهد