الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
510. باب ما يقول إذا خرج لسفر أو رجع منه وما جاء في طلب الدعاء من المفضول لمن هو أفضل منه
سفر کے لیے نکلتے یا اس سے لوٹتے وقت کیا کہے، اور افضل شخص کے اپنے سے کم درجے والے سے دعا کی درخواست کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2429
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ فِي الْعُمْرَةِ فَقَالَ: يَا أَخِي، ادْعُ وَلَا تَنْسَنَا فِي صَالِحِ الدُّعَاءِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ، وَلِمَا تَقَدَّمَ شَوَاهِدُ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ سَتَأْتِي.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ، وَلِمَا تَقَدَّمَ شَوَاهِدُ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ سَتَأْتِي.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں عمرہ کی اجازت لینے کے لیے حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے میرے بھائی! «ادْعُ وَلَا تَنْسَنَا فِي صَالِحِ الدُّعَاءِ» ”دعا کیجیے گا اور ہمیں اپنی نیک دعاؤں میں فراموش نہ کیجیے گا“۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے جسے امام ابو داؤد نے اپنی سنن میں روایت کیا ہے، نیز گزشتہ مضمون کے دیگر شواہد کتاب الدعاء میں عنقریب آئیں گے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2429]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (5501): عبد الله (أو صالح) بن عبد الصمد، عن قاسم بن يزيد الجرمي، عن سفيان الثوري، عن عاصم بن عبيد الله، عن سالم، عن ابن عمر. عاصم بن عبيد الله العمري ضعيف (التقريب؛ محقق المطالب العالية 1171). وحديث عمر بنحوه عند أبي داود (1498) والترمذي (3562) من طريق عاصم أيضًا»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد الله
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو داود السجستاني | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو داود السجستاني | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عمر بن الخطاب | ثقة مشهور | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو يعلى الموصلي | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2429 in Urdu
عمر بن الخطاب ← أبو داود السجستاني