الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
53. باب اتباع كتاب الله عز وجل وسنة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم في كل شيء والخلفاء الراشدين بعده وترك الابتداع
ہر معاملے میں کتاب اللہ عزوجل، ہمارے سردار محمد ﷺ کی سنت اور آپ ﷺ کے بعد خلفائے راشدین کی پیروی اور بدعت ترک کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 253
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْقَصْدُ فِي السُّنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الِاجْتِهَادِ فِي الْبِدْعَةِ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ الْحَاكِمُ مَوْقُوفًا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِهِمَا.
قُلْتُ: رَوَاهُ الْحَاكِمُ مَوْقُوفًا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِهِمَا.
عبدالرحمٰن بن یزید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سنت کی اتباع میں میانہ روی اختیار کرنا بدعت میں انتہاء درجے کی محنت و مشقت کرنے سے کہیں بہتر ہے۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اسے امام حاکم نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موقوفاً روایت کیا ہے اور فرمایا ہے کہ اس کی سند شیخین (امام بخاری و امام مسلم) کی شرائط پر صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 253]
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اسے امام حاکم نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موقوفاً روایت کیا ہے اور فرمایا ہے کہ اس کی سند شیخین (امام بخاری و امام مسلم) کی شرائط پر صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 253]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف مرفوعًا؛ والصحيح وقفه على ابن مسعود
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← عبد الله بن مسعود | إمام صدوق | |
👤←👥عبد الرحمن بن يزيد النخعي عبد الرحمن بن يزيد النخعي ← الحاكم | ثقة | |
👤←👥مالك بن الحارث السلمي مالك بن الحارث السلمي ← عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← مالك بن الحارث السلمي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥حفص بن غياث النخعي حفص بن غياث النخعي ← الأعمش | ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حفص بن غياث النخعي | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 253 in Urdu
الحاكم ← عبد الله بن مسعود