الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
559. باب فضل المدينة المشرفة وما جاء في حمى المدينة ودخولها ليلا والإقامة بها إلى الممات
مدینہ منورہ کی فضیلت کا بیان، اور مدینہ کے حِمیٰ (محفوظ علاقے)، رات کو اس میں داخل ہونے اور موت تک وہاں رہنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2678
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَتِيهُ قَوْمٌ قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُحَلَّقَةٌ رُءُوسُهُمْ. وَسُئِلَ عَنِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: حَرَمًا آمِنًا، حَرَمًا آمِنًا". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: "يَتِيهُ قَوْمٌ قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُحَلَّقَةٌ رُءُوسُهُمْ".
وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: "يَتِيهُ قَوْمٌ قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُحَلَّقَةٌ رُءُوسُهُمْ".
سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مشرق کی جانب سے ایک ایسی قوم نکلے گی جو گمراہی میں بھٹکتی پھرے گی اور ان کے سر منڈھے ہوئے ہوں گے۔“ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مدینہ منورہ کے متعلق سوال کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(یہ) ایک پرامن حرم ہے، (یہ) ایک پرامن حرم ہے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز امام مسلم نے بھی اسے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”مشرق کی سمت سے ایک ایسی قوم نکلے گی جن کے سر منڈھے ہوئے ہوں گے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2678]
تخریج الحدیث: «ابن أبي شيبة، عن علي بن مسهر، عن الشيباني، عن يسير بن عمرو، عن سهل بن حنيف (من الحفظ)؛ وهو إسناد مسلم (1068، 1375) عن ابن أبي شيبة»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1068، 1375، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15546، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5608، 5609، 5610، 5612، 5607»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1068، 1375، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15546، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5608، 5609، 5610، 5612، 5607»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وهو في صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسلم | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← مسلم | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← أبو يعلى الموصلي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥سهل بن حنيف الأوسي سهل بن حنيف الأوسي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | صحابي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2678 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← مسلم