الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
570. باب في التجارة وحث التجار على الصدقة
تجارت اور تاجروں کو صدقے کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2729
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا فِيمَنْ يَزِيدُ". وَتَقَدَّمَ بِأَلْفَاظِهِ فِي الزَّكَاةِ فِي بَابِ تَحْرِيمِ الْمَسْأَلَةِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ٹاٹ کا ایک ٹکڑا اور ایک پیالہ نیلامی کے ذریعے یعنی سب سے زیادہ بولی دینے والے کے ہاتھ فروخت فرمایا۔“ اور یہ روایت اپنے مکمل الفاظ کے ساتھ پہلے کتاب الزکاۃ کے تحت 'سوال کرنے کی حرمت' کے باب میں بیان ہو چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2729]
تخریج الحدیث: «مسدد: معتمر، عن الأخضر بن عجلان، عن أبي بكر الحنفي عبد الله، عن أنس؛ أبو بكر الحنفي: لم يوثقه معتبر (من الحفظ)؛ الأخضر بن عجلان صدوق (من الحفظ)؛ وحسّنه الترمذي (1218)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1218، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4508، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1641، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2198، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11557، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2661، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5786»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1218، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4508، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1641، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2198، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11557، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2661، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5786»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال أبي بكر الحنفي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥عبد الله أبو بكر الحنفي عبد الله أبو بكر الحنفي ← أنس بن مالك | لا يعرف حاله . | |
👤←👥الأخضر بن عجلان الشيباني الأخضر بن عجلان الشيباني ← عبد الله أبو بكر الحنفي | صدوق | |
👤←👥معتمر بن سليمان معتمر بن سليمان ← الأخضر بن عجلان الشيباني | ثقة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← معتمر بن سليمان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2729 in Urdu
عبد الله أبو بكر الحنفي ← أنس بن مالك