الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
581. باب النهي عن بيع الطعام قبل قبضه
غلے کو قبضے سے پہلے بیچنے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 2767
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ".
لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ.
لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص غلہ (خوراک) خریدے، تو وہ اسے اس وقت تک آگے فروخت نہ کرے جب تک کہ اسے پورا وصول نہ کر لے (یعنی اس پر مکمل قبضہ نہ کر لے)۔“ اس حدیث کے شواہد صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی مرویات سے موجود ہیں، نیز اسے امام ابن ماجہ نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2767]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن عمر العمري: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ زهير ويونس بن محمد ونافع ثقات.»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2017، 2019، 2024، 2026، 2029، 2030، 2058، 2059، 6460، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1526، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4595، 4596، 4604، 4605، 4606، 4607، 4608، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3492، 3493، 3494، 3495، 3498، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2226، 2229، وأخرجه مسند أحمد برقم: 397، 4503، 4625، 4702، 4722، 4968، 5044، 5126، 5213، 5282، 5403، 5476، 5827، 5866، 5888، 6156، 6239، 6343، 6436، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1335، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2559، وأخرجه فتح الباري برقم: 2019، 2028، 2030، وأخرجه مسند البزار برقم: 162، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14598، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4782، 13097، 13098، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1615، 8965، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4978، 4986، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3153، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7968، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11287»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2017، 2019، 2024، 2026، 2029، 2030، 2058، 2059، 6460، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1526، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4595، 4596، 4604، 4605، 4606، 4607، 4608، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3492، 3493، 3494، 3495، 3498، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2226، 2229، وأخرجه مسند أحمد برقم: 397، 4503، 4625، 4702، 4722، 4968، 5044، 5126، 5213، 5282، 5403، 5476، 5827، 5866، 5888، 6156، 6239، 6343، 6436، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1335، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2559، وأخرجه فتح الباري برقم: 2019، 2028، 2030، وأخرجه مسند البزار برقم: 162، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14598، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4782، 13097، 13098، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1615، 8965، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4978، 4986، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3153، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7968، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11287»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الله بن عمر العمري، وأصله في الصحيحين من حديث ابن عمر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← ابن ماجه | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عباس | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥عبد الله بن عمر العمري عبد الله بن عمر العمري ← نافع مولى ابن عمر | ضعيف عابد | |
👤←👥يونس بن محمد بن مسلم البغدادي يونس بن محمد بن مسلم البغدادي ← عبد الله بن عمر العمري | ثقة ثبت | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← يونس بن محمد بن مسلم البغدادي | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2767 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← ابن ماجه