الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
589. باب في بيع الحيوان
جانوروں کی بیع کا بیان۔
حدیث نمبر: 2793
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ "سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ بِبَعِيرَيْنِ نَسِيئَةً. قَالَ: الزِّيَادَةُ (يَصْلُحُ) بَعْضُهَا بِبَعْضٍ، فَأَمَّا لَحْمٌ مَوْضُوعٌ فَلَا بَأْسَ بِهِ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”ان سے ایک اونٹ کے عوض دو اونٹ ادھار پر لینے کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: اس طرح کی زیادتی (کی صورت میں) ایک کا دوسرے کے ساتھ تبادلہ درست ہے، اور جہاں تک تیار (ذبح شدہ) گوشت کا معاملہ ہے تو اس میں بھی کوئی حرج نہیں ہے۔“ اس روایت کا ایک شاہد حسن بصری رحمہ اللہ کی سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث میں موجود ہے جسے امام ترمذی نے الجامع میں روایت کیا اور اسے صحیح قرار دیا، نیز انہوں نے کہا کہ اس باب میں سیدنا ابن عباس، سیدنا ابن عمر اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہم سے بھی احادیث مروی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2793]
الحكم على الحديث:
صححه الترمذي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← عبد الله بن عباس | ثقة حافظ | |
👤←👥سمرة بن جندب سمرة بن جندب ← الترمذي | صحابي مشهور | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← سمرة بن جندب | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← الحسن البصري | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥يحيى بن أبي كثير يحيى بن أبي كثير ← عبد الله بن عباس | ثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← يحيى بن أبي كثير | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2793 in Urdu
عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عمر بن الخطاب