الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
601. باب ما جاء في بيع العقار
غیر منقولہ جائیداد (زمین و مکان) کی بیع کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2853
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ سَعْدٌ: "طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَلِي بِهَا عَقَارٌ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهُ فَأَجْعَلَهُ فِي الْكِرَاعِ وَالسِّلَاحِ، ثُمَّ أُجَاهِدَ الرُّومَ حَتَّى أَمُوتَ، فَلَقِيَنِي رَهْطٌ مِنْ قَوْمِي حَدَّثُونِي أَنَّ رَهْطًا مِنْ قَوْمِهِ أَرَادُوا ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ: أَلَيْسَ لَكُمْ فِيَّ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
سعد بن ہشام انصاری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اپنی اہلیہ کو طلاق دے دی، پھر میں مدینہ منورہ آیا تو وہاں میری کچھ زمین تھی، میں نے ارادہ کیا کہ اسے فروخت کر کے اس کی رقم جنگی گھوڑوں اور اسلحہ پر خرچ کر دوں اور پھر رومیوں کے خلاف جہاد کروں یہاں تک کہ مجھے شہادت نصیب ہو جائے، تب مجھے میری قوم کے کچھ افراد ملے جنہوں نے مجھے بتایا کہ ان کی قوم کے ایک گروہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں اسی طرح کا ارادہ کیا تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایسا کرنے سے منع فرما دیا اور ارشاد فرمایا: ”کیا تمہارے لیے میری ذات میں بہترین نمونہ ﴿أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ نہیں ہے؟“ انہوں نے عرض کی: کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! (یقیناً آپ کی زندگی ہمارے لیے بہترین نمونہ ہے)۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2853]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله موثقون»
الحكم على الحديث:
رجاله موثقون
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعد بن هشام بن عامر الأنصاري | ثقة | |
👤←👥زرارة بن أوفى زرارة بن أوفى ← سعد بن هشام بن عامر الأنصاري | ثقة ، عابد | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← زرارة بن أوفى | ثقة ثبت | |
👤←👥سعيد بن أبي عروبة سعيد بن أبي عروبة ← قتادة بن دعامة | ثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة | |
👤←👥محمد بن فضيل بن غزوان محمد بن فضيل بن غزوان ← سعيد بن أبي عروبة | صدوق عارف ، رمي بالتشيع | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← محمد بن فضيل بن غزوان | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2853 in Urdu
زرارة بن أوفى ← سعد بن هشام بن عامر الأنصاري