الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
625. باب لا يترك دين إلا قضي
کوئی قرض ادا ہوئے بغیر نہیں چھوڑا جائے گا۔
حدیث نمبر: 2934
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ يَقْضِي دَيْنِي، وَيُنْجِزُ وَعْدِي، وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الزُّبَيْرِ، وَالْمِنْهَالُ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْأَسَدِيُّ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الزُّبَيْرِ، وَالْمِنْهَالُ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْأَسَدِيُّ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کون ہے جو میرا قرض ادا کرے اور میرے وعدے کو پورا کرے؟ اور میں اللہ تعالیٰ سے دعا کروں گا کہ اسے قیامت کے دن میرے ساتھ رکھے، یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی کے مشابہ کوئی کلمہ ارشاد فرمایا“؛ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں، نیز سند میں مذکور عباد بن عبد اللہ سے مراد ابن الزبیر ہیں اور منہال سے مراد ابن عمرو الاسدی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القرض/حدیث: 2934]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات، عباد بن عبد الله هو ابن الزبير، والمنهال هو ابن عمرو الأسدي»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥عباد بن عبد الله الأسدي عباد بن عبد الله الأسدي ← علي بن أبي طالب | ضعيف | |
👤←👥المنهال بن عمرو الأسدي المنهال بن عمرو الأسدي ← عباد بن عبد الله الأسدي | صدوق ربما وهم | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥شريك بن عبد الله النخعي شريك بن عبد الله النخعي ← الأعمش | صدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع | |
👤←👥يحيى بن آدم يحيى بن آدم ← شريك بن عبد الله النخعي | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن آدم | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2934 in Urdu
عباد بن عبد الله الأسدي ← علي بن أبي طالب