الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
626. باب في هدية المديون لصاحب الدين وفي كل قرض جر منفعة
مقروض کا قرض خواہ کو ہدیہ دینا، اور ہر وہ قرض جو نفع کھینچ لائے۔
حدیث نمبر: 2937
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا حَفْصُ بْنُ حَمْزَةَ، أَبَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عُمَارَةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ رِبًا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضِعْفِ سَوَّارِ بْنِ مُصْعَبٍ الْهَمْدَانِيِّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مَوْقُوفٌ عَلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَلَفْظُهُ: "كُلُّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ وَجْهٌ مِنْ وُجُوهِ الرِّبَا".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى وَاللَّفْظُ لَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضِعْفِ سَوَّارِ بْنِ مُصْعَبٍ الْهَمْدَانِيِّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مَوْقُوفٌ عَلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَلَفْظُهُ: "كُلُّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ وَجْهٌ مِنْ وُجُوهِ الرِّبَا".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى وَاللَّفْظُ لَهُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر وہ قرض جو (کسی قسم کا) نفع کھینچ لائے وہ سود ہے“۔ یہ سند سوار بن مصعب ہمدانی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، تاہم اس کا ایک شاہد سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے موقوفاً مروی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں: ”ہر وہ قرض جو نفع کھینچ لائے وہ سود کی صورتوں میں سے ایک صورت ہے“، اسے امام حاکم نے المستدرک میں اور امام بیہقی نے السنن الکبریٰ میں روایت کیا ہے اور مذکورہ الفاظ بیہقی کے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القرض/حدیث: 2937]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف سوار بن مصعب الهمداني»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البيهقي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← البيهقي | إمام صدوق | |
👤←👥فضالة بن عبيد بن نافذ الأوسي فضالة بن عبيد بن نافذ الأوسي ← الحاكم | أول ما شهد شهد أحدا | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← فضالة بن عبيد بن نافذ الأوسي | أحد العشرة | |
👤←👥عمارة الهمداني عمارة الهمداني ← علي بن أبي طالب | ||
👤←👥سوار بن مصعب المؤذن سوار بن مصعب المؤذن ← عمارة الهمداني | في جزء أبي الجهم عنه مناكير | |
👤←👥حفص بن حمزة البغدادي حفص بن حمزة البغدادي ← سوار بن مصعب المؤذن | صدوق | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← حفص بن حمزة البغدادي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2937 in Urdu
الحاكم ← البيهقي