🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
650. باب تعريف اللقطة
لقطہ کی تشہیر (اعلان) کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2995
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَّ عَلِيًّا أَتَاهُ بِدِينَارٍ وَجَدَهُ فِي السُّوقِ، فَقَالَ: عَرِّفْهُ ثَلَاثًا، فَعَرَّفَهُ فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: كُلْهُ، أَوْ فَشَأْنُكَ بِهِ.
فَابْتَاعَ مِنْهُ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ شَعِيرًا أَوْ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ تَمْرًا، وَابْتَاعَ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا، وَبِدِرْهَمٍ زَيْتًا، وَفَضَلَ عِنْدَهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ، وَكَانَ الصَّرْفُ أَحَدَ عَشَرَ بِدِينَارٍ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ جَاءَ صَاحِبُهُ فَعَرَفَهُ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ كُلَّهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ جَاءَنَا شَيْءٌ أَدَّيْنَاهُ إِلَيْكَ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ (...) .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ (عَمْرٍو) ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا بِهَذَا اللَّفْظِ، وَأَبُو بَكْرٍ هُوَ عِنْدِي ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ، وَهُوَ لَيِّنُ الْحَدِيثِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک دینار لے کر حاضر ہوئے جو انہیں بازار میں ملا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین دن تک اس کی تشہیر (اعلان) کرو“، چنانچہ انہوں نے اعلان کیا مگر کوئی ایسا شخص نہ ملا جو اسے پہچان پاتا، پھر وہ دوبارہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ کو صورتحال سے آگاہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اسے کھا لو“ یا فرمایا: ”تمہاری جو مرضی ہو ویسا کرو“۔ پس انہوں نے اس دینار سے تین درہم کے جو یا کھجوریں خریدیں، ایک درہم کا گوشت خریدا اور ایک درہم کا زیتون کا تیل خریدا، جبکہ ان کے پاس تین درہم باقی بچ رہے، اور اس وقت شرحِ مبادلہ ایک دینار کے بدلے گیارہ درہم تھی، یہاں تک کہ کچھ عرصے بعد اس کا اصل مالک آ گیا اور اس نے اسے پہچان لیا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اسے بتایا کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایسا حکم دیا تھا اور پھر سارا قصہ بیان کر دیا، تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (اس شخص سے) فرمایا: ”اگر ہمارے پاس کوئی مال آیا تو ہم وہ تمہیں ادا کر دیں گے“۔ امام ابوداؤد نے اسے اپنی سنن میں اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ امام بزار نے اپنی مسند میں اسے روایت کرنے کے بعد فرمایا ہے کہ ہم اسے صرف انہی الفاظ کے ساتھ جانتے ہیں، اور (سند میں مذکور) راوی ابوبکر میرے نزدیک ابن ابی سبرہ ہے اور وہ حدیث بیان کرنے میں کمزور (لین الحدیث) ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب اللقطة/حدیث: 2995]
تخریج الحدیث: «أبو بكر بن عبد الله بن محمد هو ابن أبي سبرة (قاله البزار): رموه بالوضع (من الحفظ)؛ سفيان بن وكيع: سقط حديثه بسبب وراقه (من الحفظ)؛ ابن جريج صرح بالإخبار»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1714»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبو بكر بن أبي سبرة متروك، وسفيان بن وكيع ساقط


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرةرموه بالوضع
👤←👥أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
Newأبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة ← أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
رموه بالوضع
👤←👥البزار
Newالبزار ← أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
الحافظ
👤←👥أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
Newأبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة ← البزار
رموه بالوضع
👤←👥ابن جريج
Newابن جريج ← أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
👤←👥يحيى بن سعيد بن أبان
Newيحيى بن سعيد بن أبان ← ابن جريج
صدوق يغرب
👤←👥البزار
Newالبزار ← يحيى بن سعيد بن أبان
الحافظ
👤←👥أبو داود السجستاني
Newأبو داود السجستاني ← البزار
ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← أبو داود السجستاني
أحد العشرة
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب
أحد العشرة
👤←👥أبو سعيد الخدري
Newأبو سعيد الخدري ← علي بن أبي طالب
له ولأبيه صحبة
👤←👥عطاء بن يسار الهلالي
Newعطاء بن يسار الهلالي ← أبو سعيد الخدري
ثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
👤←👥شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
Newشريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني ← عطاء بن يسار الهلالي
صدوق يخطئ
👤←👥أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
Newأبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني
رموه بالوضع
👤←👥ابن جريج
Newابن جريج ← أبو بكر بن عبد الله بن محمد بن أبي سبرة
ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
👤←👥محمد بن بكر بن عثمان البرساني
Newمحمد بن بكر بن عثمان البرساني ← ابن جريج
صدوق قد يخطئ
👤←👥سفيان بن وكيع بن الجراح
Newسفيان بن وكيع بن الجراح ← محمد بن بكر بن عثمان البرساني
كان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← سفيان بن وكيع بن الجراح
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2995 in Urdu