الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
682. باب الترغيب في غض البصر والترهيب من إطلاقه وما جاء فيمن رأى امرأة فأعجبته والنهي عن الخصي
نگاہ نیچی رکھنے کی ترغیب اور اسے آزاد چھوڑنے پر وعید، جو کسی عورت کو دیکھے اور وہ اسے اچھی لگے اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور خصی ہونے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3089
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا هَمَّامٌ، أَبَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْفَرْجُ يَزْنِي ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دونوں آنکھیں زنا کرتی ہیں، دونوں ہاتھ زنا کرتے ہیں، دونوں پاؤں زنا کرتے ہیں اور شرمگاہ (بھی) زنا کرتی ہے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے اپنی مسند میں، نیز امام بزار اور امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3089]
تخریج الحدیث: «عاصم بن أبي النجود: صدوق له أوهام، حجة في القراءة؛ وبقية رجاله ثقات (التقريب، من الحفظ).»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3902، وأخرجه مسند البزار برقم: 1956، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10303، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2710»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3902، وأخرجه مسند البزار برقم: 1956، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10303، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2710»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥البزار البزار ← أبو يعلى الموصلي | الحافظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← البزار | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أحمد بن حنبل | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥مسروق بن الأجدع مسروق بن الأجدع ← عبد الله بن مسعود | ثقة فقيه عابد ، مخضرم | |
👤←👥مسلم بن صبيح الهمداني مسلم بن صبيح الهمداني ← مسروق بن الأجدع | ثقة فاضل | |
👤←👥عاصم بن بهدلة عاصم بن بهدلة ← مسلم بن صبيح الهمداني | صدوق له أوهام | |
👤←👥همام بن يحيى بن دينار همام بن يحيى بن دينار ← عاصم بن بهدلة | ثقة ربما وهم | |
👤←👥عفان بن مسلم الصفار عفان بن مسلم الصفار ← همام بن يحيى بن دينار | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عفان بن مسلم الصفار | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3089 in Urdu
البزار ← أبو يعلى الموصلي