الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
682. باب الترغيب في غض البصر والترهيب من إطلاقه وما جاء فيمن رأى امرأة فأعجبته والنهي عن الخصي
نگاہ نیچی رکھنے کی ترغیب اور اسے آزاد چھوڑنے پر وعید، جو کسی عورت کو دیکھے اور وہ اسے اچھی لگے اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے، اور خصی ہونے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3094
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَاقِدٍ الْبَاهِلِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ، ثَنَا أَبُو حَبِيبٍ الْقَنَوِيُّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثَةٌ لَا تَرَى أَعْيُنُهُمُ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةَ: عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ، وَعَيْنٌ حَرَسَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَعَيْنٌ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
سیدنا معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین طرح کے لوگ ایسے ہیں جن کی آنکھیں قیامت کے دن جہنم کی آگ نہیں دیکھیں گی: ایک وہ آنکھ جو اللہ کے خوف و خشیت سے رو پڑی، دوسری وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں پہرہ دیا، اور تیسری وہ آنکھ جس نے اللہ کی حرام کردہ چیزوں کو دیکھنے سے اجتناب کیا اور اپنی نظریں نیچی رکھیں۔“ اسے امام طبرانی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3094]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى في معجمه (215) بهذا الإسناد؛ أبو حبيب القنوي/الغنوي لم أقف له على توثيق؛ بهز بن حكيم عن أبيه عن جده: حسن (من الحفظ).»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9489، 9490، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8570»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9489، 9490، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8570»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ أبو حبيب القنوي لم أقف له على ترجمة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الطبراني | الحافظ الثبت | |
👤←👥معاوية بن حيدة القشيري معاوية بن حيدة القشيري ← الطبراني | صحابي | |
👤←👥حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري ← معاوية بن حيدة القشيري | صدوق | |
👤←👥بهز بن حكيم بهز بن حكيم ← حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري | صدوق | |
👤←👥مبارك القنوي مبارك القنوي ← بهز بن حكيم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3094 in Urdu
معاوية بن حيدة القشيري ← الطبراني