الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
696. باب فيمن زوج ابنته وهي كارهة
جس نے اپنی بیٹی کا نکاح اس کی ناپسندیدگی کے باوجود کر دیا۔
حدیث نمبر: 3140
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ مُهَاجِرٍ - أَوْ مُهَاجِرِ بْنِ عِكْرِمَةَ - الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَّقَ بَيْنَ جَارِيَةِ بَكْرٍ وَبَيْنَ زَوْجِهَا، زَوَّجَهَا أَبُوهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا زَوَّجَ أَحَدًا مِنْ بَنَاتِهِ أَتَى خِدْرَهَا فَقَالَ: إِنَّ فُلَانًا يَذْكُرُ فُلَانَةَ ".
عبداللہ بن ابی بکر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کنواری لڑکی اور اس کے شوہر کے درمیان علیحدگی کروا دی تھی کیونکہ اس کے والد نے اس کی ناپسندیدگی کے باوجود اس کا نکاح کر دیا تھا، نیز انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنی صاحبزادیوں میں سے کسی کا نکاح فرماتے تو ان کے حجرے کے پاس تشریف لاتے اور ارشاد فرماتے کہ ”بیشک فلاں شخص، فلاں (صاحبزادی) کا تذکرہ (یعنی پیغامِ نکاح) کر رہا ہے“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3140]
تخریج الحدیث: «مهاجر بن عكرمة المخزومي: مقبول من الرابعة (التقريب، ص548). والمحفوظ عن يحيى بن أبي كثير عن المهاجر مرسلا، قاله الدارقطني والبيهقي، وصوّب أبو حاتم وأبو زرعة رواية المهاجر عن عبد الله بن أبي بكر (المطالب العالية محققا 8/144-145، رقم 1583).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ إسناده ضعيف؛ مهاجر بن عكرمة مقبول
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن أبي بكر بن محمد ابن حزم | ثقة | |
👤←👥يحيى بن أبي كثير يحيى بن أبي كثير ← عبد الله بن أبي بكر بن محمد ابن حزم | ثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل | |
👤←👥هشام الدستوائي هشام الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير | ثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← هشام الدستوائي | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3140 in Urdu
يحيى بن أبي كثير ← عبد الله بن أبي بكر بن محمد ابن حزم