🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
719. باب لا تنكح المرأة على عمتها ولا خالتها
عورت سے اس کی پھوپھی یا خالہ کے ہوتے ہوئے نکاح نہ کیا جائے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3226
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُزَوَّجَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا ".
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبَرْتِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَ: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ... فَذَكَرَهُ، وَزَادَ " قَالَ: إِنَّكُنَّ إِذَا فَعَلْتُنَّ ذَلِكَ قَطَعْتُنَّ أَرَحَامَكُنَّ ".
قُلْتُ: وَلَمَّا تَقَدَّمَ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ أَصْحَابُ الْكُتُبِ السِّتَّةِ. وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الصُّغْرَى مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ.
قَالَ التِّرْمِذِيُّ : وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، انْتَهَى.
وَفِي الْبَابِ مِمَّا لَمْ يَذْكُرْهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الشَّافِعِيِّ : وَبِهَذَا نَأْخُذُ، وَهُوَ قَوْلُ مَنْ لَقِيتُ مِنَ الْمُفْتِينَ لَا خِلَافَ بَيْنَهُمْ فِيمَا عَلِمْتُهُ، وَلَمْ يُرْوَ مِنْ وَجْهٍ يُثْبِتُهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ کسی عورت کو اس کی پھوپھی یا اس کی خالہ کی موجودگی میں نکاح میں لایا جائے (یعنی بھتیجی اور پھوپھی یا بھانجی اور خالہ کو ایک ساتھ نکاح میں جمع کرنا ممنوع ہے)۔“ امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اسے ان الفاظ کے اضافے کے ساتھ روایت کیا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ تم جب ایسا کرو گی تو تم اپنے قریبی رشتوں (رحمی تعلقات) کو کاٹ دو گی۔“ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے جسے کتبِ ستہ کے مؤلفین نے روایت کیا ہے، نیز اسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں اور امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، امام نسائی نے سنن صغریٰ میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے، اور امام بزار نے اپنی مسند میں سیدنا ابن مسعود، سیدنا ابن عمر اور سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہم کی احادیث سے روایت کیا ہے۔ امام ترمذی فرماتے ہیں کہ اس باب میں سیدنا علی بن ابی طالب، سیدنا ابن عمر، سیدنا عبداللہ بن عمرو، سیدنا ابو سعید، سیدنا ابو امامہ، سیدنا جابر، سیدہ عائشہ، سیدنا ابو موسیٰ اور سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہم سے بھی روایات مروی ہیں۔ مزید برآں اس باب میں ان صحابہ کے علاوہ بھی روایات موجود ہیں جن کا ذکر امام ترمذی نے نہیں کیا، جیسے سیدنا عبداللہ بن مسعود، سیدنا ابن عباس اور سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہم۔ امام بیہقی نے اپنی سنن میں امام شافعی رحمہ اللہ کا یہ قول نقل کیا ہے کہ ”ہم اسی پر عمل پیرا ہیں، اور یہ ان تمام مفتیانِ کرام کا قول ہے جن سے میری ملاقات ہوئی، میرے علم کے مطابق ان کے درمیان اس مسئلے میں کوئی اختلاف نہیں ہے، اگرچہ محدثین کے نزدیک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ثابت شدہ وجوہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت کے علاوہ کوئی اور طریق اس درجے کا نہیں ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3226]
تخریج الحدیث: «(3226/1) أخرجه صحيح البخاري برقم: 4820، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1408، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1126، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3288، 3289، 3290، 3291، 3292، 3293، 3294، 3295، 3296، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2065، 2066، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1929، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7093، 7413، 8950، 9184، 9216، 9303، 9670، 9789، 9973، 10227، 10311، 10334، 10463، 10505، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2178، 2179، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2041، 2052، 5719، 6227، 6345، 6952، وأخرجه مسند البزار برقم: 888، 1462، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 353، 957، 984، 1120، 2094، 3219، 3605، 5903، 6231، 7017، 7407، 8535، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 220، 601، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4118، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9906، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5948، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7364»
«(3226/2) أخرجه فتح الباري برقم: 4819، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11931، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4116»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥الشافعي
Newالشافعي ← أبو هريرة الدوسي
المجدد أمر الدين على رأس المائتين
👤←👥البيهقي
Newالبيهقي ← الشافعي
بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← البيهقي
صحابي مشهور
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← أنس بن مالك
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← عبد الله بن عباس
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← عبد الله بن مسعود
ثقة حافظ
👤←👥أبو موسى الأشعري
Newأبو موسى الأشعري ← الترمذي
صحابي مشهور
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو موسى الأشعري
أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥أبو أمامة الباهلي
Newأبو أمامة الباهلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
صحابي مشهور
👤←👥أبو سعيد الخدري
Newأبو سعيد الخدري ← أبو أمامة الباهلي
له ولأبيه صحبة
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص
Newعبد الله بن عمرو بن العاص ← أبو سعيد الخدري
أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمرو بن العاص
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥علي بن أبي طالب
Newعلي بن أبي طالب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
أحد العشرة
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← علي بن أبي طالب
ثقة حافظ
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← الترمذي
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥البزار
Newالبزار ← عبد الله بن مسعود
الحافظ
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
Newجابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← البزار
صحابي
👤←👥النسائي
Newالنسائي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
الحافظ
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← النسائي
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← عبد الله بن عباس
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← ابن حبان
ثقة حافظ
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← الترمذي
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥عبد الله بن الحسين السجستاني
Newعبد الله بن الحسين السجستاني ← أبو هريرة الدوسي
صدوق يخطئ
👤←👥معتمر بن سليمان
Newمعتمر بن سليمان ← عبد الله بن الحسين السجستاني
ثقة
👤←👥علي ابن المديني
Newعلي ابن المديني ← معتمر بن سليمان
ثقة ثبت إمام
👤←👥أحمد بن مكرم بن خالد البرتي
Newأحمد بن مكرم بن خالد البرتي ← علي ابن المديني
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← أحمد بن مكرم بن خالد البرتي
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← ابن حبان
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس
Newعكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن عباس
ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
👤←👥عبد الله بن الحسين السجستاني
Newعبد الله بن الحسين السجستاني ← عكرمة مولى ابن عباس
صدوق يخطئ
👤←👥سعيد بن أبي عروبة
Newسعيد بن أبي عروبة ← عبد الله بن الحسين السجستاني
ثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
👤←👥عبد الأعلى بن حماد النرسي
Newعبد الأعلى بن حماد النرسي ← سعيد بن أبي عروبة
لا بأس به
👤←👥موسى بن محمد بن سعيد البصري
Newموسى بن محمد بن سعيد البصري ← عبد الأعلى بن حماد النرسي
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← موسى بن محمد بن سعيد البصري
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3226 in Urdu