🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
749. باب إجابة الداعي
دعوت دینے والے کی دعوت قبول کرنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3293
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَجِيبُوا الدَّاعِيَ، وَلَا تَرُدُّوا الْهَدِيَّةَ، وَلَا تَضْرِبُوا الْمُسْلِمِينَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا أَبُو غَسَّانَ ثَنَا إِسْرَائِيلُ... فَذَكَرَهُ. إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " وَلَا تَضْرِبُوا النَّاسَ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَجِيبُوا الدَّاعِيَ إِذَا دُعِيتُمْ ".
قَالَ الْبَزَّارُ: لَا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ مُرْسَلًا، وَوَصَلَهُ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دعوت دینے والے کی پکار پر لبیک کہو، ہدیہ واپس نہ کرو، اور مسلمانوں کو زدوکوب نہ کرو۔“ اس حدیث کو حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی روایت کیا ہے، جبکہ ابوغسان کی ایک روایت میں ”مسلمانوں کو“ کے بجائے ”لوگوں کو زدوکوب نہ کرو“ کے الفاظ منقول ہیں۔ امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام ابن حبان نے بھی اسے اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ نیز امام بزار نے اپنی مسند میں اسے ان الفاظ کے ساتھ بیان کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تمہیں دعوت دی جائے تو بلانے والے کی دعوت قبول کرو۔“ امام بزار نے اس پر فنی کلام کرتے ہوئے فرمایا ہے کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے یہ روایت مرفوعاً صرف اسی سند سے پہچانی جاتی ہے، اور بعض راویوں نے اسے عبداللہ بن شداد سے مرسلاً روایت کیا ہے، تاہم یحییٰ بن کثیر نے اسے موصولاً (متصل) بیان کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصداق وفيه الوليمة/حدیث: 3293]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 3828، وأخرجه مسند البزار برقم: 1697، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10444، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5603، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3023»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥يحيى بن كثير العنبريثقة .
👤←👥عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي
Newعبد الله بن شداد بن الهاد الليثي ← يحيى بن كثير العنبري
ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاء
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥البزار
Newالبزار ← عبد الله بن مسعود
الحافظ
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← البزار
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي
Newعبد الله بن شداد بن الهاد الليثي ← عبد الله بن مسعود
ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاء
👤←👥أبو جعفر الفراء
Newأبو جعفر الفراء ← عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← أبو جعفر الفراء
ثقة حافظ , متقن
👤←👥يحيى بن كثير العنبري
Newيحيى بن كثير العنبري ← شعبة بن الحجاج
ثقة .
👤←👥يحيى بن محمد بن السكن البزاز
Newيحيى بن محمد بن السكن البزاز ← يحيى بن كثير العنبري
صدوق
👤←👥البزار
Newالبزار ← يحيى بن محمد بن السكن البزاز
الحافظ
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← البزار
ثقة مشهور
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← أبو يعلى الموصلي
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← ابن حبان
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة
ثقة مشهور
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
Newإسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← أبو يعلى الموصلي
ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
👤←👥مالك بن إسماعيل النهدي
Newمالك بن إسماعيل النهدي ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
ثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
👤←👥شقيق بن سلمة
Newشقيق بن سلمة ← مالك بن إسماعيل النهدي
ثقة
👤←👥إبراهيم النخعي
Newإبراهيم النخعي ← شقيق بن سلمة
ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← إبراهيم النخعي
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
Newإسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← الأعمش
ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
👤←👥محمد بن سابق التميمي
Newمحمد بن سابق التميمي ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
صدوق
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة
Newالحارث بن محمد بن أبي أسامة ← محمد بن سابق التميمي
الحافظ الصدوق العالم
👤←👥عبد الله بن مسعود
Newعبد الله بن مسعود ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة
من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
👤←👥شقيق بن سلمة
Newشقيق بن سلمة ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← شقيق بن سلمة
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥عمر بن عبيد الطنافسي
Newعمر بن عبيد الطنافسي ← الأعمش
صدوق
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← عمر بن عبيد الطنافسي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3293 in Urdu