الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
756. باب الطلاق قبل النكاح
نکاح سے پہلے طلاق کا بیان۔
حدیث نمبر: 3307
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ".
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَقَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
قَالَ إِسْحَاقُ: وَثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَمَّنْ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَقَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
قَالَ إِسْحَاقُ: وَثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَمَّنْ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ.
[3307] رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے (مرسلاً) مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نکاح سے قبل (دی گئی) کوئی طلاق (شرعاً معتبر) نہیں ہے۔“ امام اسحاق بن راہویہ نے اسے اپنی سند سے نقل کیا ہے، تاہم ابن جریج کا اسے براہِ راست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرنا اس روایت کے مرسل ہونے پر دلالت کرتا ہے۔
[3308] سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اسی کے مانند“ ارشاد فرمایا ہے۔
[3309] طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”...“ (پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی)؛ فنی طور پر اس روایت کی سند میں محمد بن المنکدر اور طاؤس کے درمیان ایک مبہم یعنی نا معلوم راوی موجود ہے جس نے طاؤس سے یہ سنا ہے، نیز طاؤس کا براہِ راست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے قول نقل کرنا اس روایت کے ”مرسل“ ہونے پر دلالت کرتا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الخلع والطلاق/حدیث: 3307]
[3308] سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اسی کے مانند“ ارشاد فرمایا ہے۔
[3309] طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”...“ (پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی)؛ فنی طور پر اس روایت کی سند میں محمد بن المنکدر اور طاؤس کے درمیان ایک مبہم یعنی نا معلوم راوی موجود ہے جس نے طاؤس سے یہ سنا ہے، نیز طاؤس کا براہِ راست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے قول نقل کرنا اس روایت کے ”مرسل“ ہونے پر دلالت کرتا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الخلع والطلاق/حدیث: 3307]
تخریج الحدیث: «ابن جريج: «حُدِّثت عن رسول الله ﷺ» ؛ وطريقه عن عمرو بن شعيب عن طاوس عن معاذ منقطع (طاوس لم يدرك معاذًا) (من الحفظ)؛ وطريق وكيع: ابن المنكدر عمن سمع طاوسًا مرسلًا، فيه مبهم»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2048، وأخرجه مسند البزار برقم: 2472، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7024، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1511، 1711، 1713، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7708، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14604، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2643»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2048، وأخرجه مسند البزار برقم: 2472، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7024، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1511، 1711، 1713، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7708، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14604، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2643»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، معضل؛ ابن جريج لم يذكر من حدثه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥محمد بن المنكدر | ثقة فاضل | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← محمد بن المنكدر | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← سفيان الثوري | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥معاذ بن جبل معاذ بن جبل ← وكيع بن الجراح | مشهور ، من أعيان الصحابة | |
👤←👥طاوس بن كيسان طاوس بن كيسان ← معاذ بن جبل | ثقة فقيه فاضل | |
👤←👥عمرو بن شعيب عمرو بن شعيب ← طاوس بن كيسان | صدوق | |
👤←👥ابن جريج ابن جريج ← عمرو بن شعيب | ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل | |
👤←👥ابن جريج ابن جريج ← ابن جريج | ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← ابن جريج | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3307 in Urdu
سفيان الثوري ← محمد بن المنكدر