الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
774. باب ما يجوز من الرضاع وما لا يجوز وما يذهب مذمة الرضاع
رضاعت کی کون سی صورت (حرمت میں) معتبر ہے اور کون سی نہیں، اور کون سی چیز رضاعت کے حق (مَذَمّہ) کو ادا کر دیتی ہے۔
حدیث نمبر: 3357
قَالَ: وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ " سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا يُذْهِبُ مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْغُرَّةُ - يَعْنِي: الْعَبْدَ وَالْأَمَةَ ".
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ .
[3357] سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ ”کون سی چیز رضاعت (دودھ پلانے والی) کے حق اور اس کی ذمہ داری سے سبکدوش کر دیتی ہے؟“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”الغُرَّۃ (یعنی ایک غلام یا لونڈی کا دینا)۔“
[3358] اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی (اپنی مسند میں) نقل کیا ہے، جو ہشام بن عروہ عن ابیہ (عروہ) کی سند سے مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الرضاع/حدیث: 3357]
[3358] اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی (اپنی مسند میں) نقل کیا ہے، جو ہشام بن عروہ عن ابیہ (عروہ) کی سند سے مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الرضاع/حدیث: 3357]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية المحققة (1751): «عمر بن صالح وصالح بن نافع لم أجد ترجمتهما» ؛ صالح مولى التوأمة: صدوق اختلط (التقريب، من الحفظ)؛ وإن كان القائل «قال» هو الواقدي (محمد بن عمر) فهو متروك (المطالب 1027).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ عمر بن صالح بن نافع وأبوه لا يعرفان، وصالح مولى التوأمة اختلط
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الزبير | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← أبو معاوية الضرير | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← أبو يعلى الموصلي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥صالح بن نبهان الجمحي صالح بن نبهان الجمحي ← أبو هريرة الدوسي | صدوق , اختلط بآخره | |
👤←👥عمر بن صالح عمر بن صالح ← صالح بن نبهان الجمحي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3357 in Urdu
هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير