الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
775. باب فضل النفقة وتضعيفها والحث عليها
خرچ کرنے کی فضیلت، اس کا اجر کئی گنا ہونا اور اس کی ترغیب۔
حدیث نمبر: 3381
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا مِنْ صَبَاحٍ إِلَّا وَمُنَادٍ يُنَادِي مِنَ السَّمَاءِ: اللَّهُمَّ أَعْطِ كُلَّ مُنْفِقٍ خَلَفًا، وَكُلَّ مُمْسِكٍ تَلَفًا، يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ هَلُمَّ أَقْبِلْ، وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ ".
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایسی کوئی صبح نہیں ہوتی جس میں آسمان سے ایک پکارنے والا یہ پکار نہ لگاتا ہو: «اللَّهُمَّ أَعْطِ كُلَّ مُنْفِقٍ خَلَفًا، وَكُلَّ مُمْسِكٍ تَلَفًا» ”اے اللہ! ہر خرچ کرنے والے کو نعم البدل عطا فرما، اور ہر روک کر رکھنے والے (بخیل) کو تباہی و نقصان دے، اے خیر کے طالب! آگے بڑھ، اور اے شر کے ارادہ رکھنے والے! باز آ جا۔“ اس حدیث کا شاہد صحیحین اور دیگر کتب میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النفقات/حدیث: 3381]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية المحققة (958): «ضعيف جدًا، فيه حميد الأعرج وهو متروك، ثم إن فيه سفيان بن وكيع وهو ضعيف» ؛ وله شاهد في الصحيحين من حديث أبي هريرة.»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8722، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18309، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 958»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8722، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18309، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 958»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حميد الأعرج متروك، وسفيان بن وكيع ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أبو هريرة الدوسي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عبد الله بن الحارث النجراني عبد الله بن الحارث النجراني ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥حميد الأعرج الملائي حميد الأعرج الملائي ← عبد الله بن الحارث النجراني | ضعيف. | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← حميد الأعرج الملائي | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥سفيان بن وكيع بن الجراح سفيان بن وكيع بن الجراح ← وكيع بن الجراح | كان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← سفيان بن وكيع بن الجراح | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3381 in Urdu
عبد الله بن مسعود ← أبو هريرة الدوسي