الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
798. باب المحاربة
محاربہ (رہزنی و فساد) کا بیان۔
حدیث نمبر: 3446
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عِيسَى - جَارُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسْيَنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قُتِلَ دُونَ حَقِّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْمُؤَدِّبُ ، يَعْقُوبُ جَارُنَا، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْمُؤَدِّبُ ، يَعْقُوبُ جَارُنَا، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ... فَذَكَرَهُ.
زید بن علی بن حسین اپنے والد (علی بن حسین رحمہ اللہ) کے واسطے سے اپنے دادا سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اپنے حق کی خاطر (یا اپنے حق کے دفاع میں) قتل کر دیا جائے، وہ شہید ہے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اپنی سند سے یعقوب (ابو یوسف مودب) کے واسطے سے ابراہیم بن سعد سے روایت کرتے ہوئے اسی طرح ذکر کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قتال أهل البغي والخوارج والناكثين والرافضة والمارقين وغير ذلك/حدیث: 3446]
تخریج الحدیث: «يعقوب بن عيسى أبو يوسف المؤدب: ذكره ابن حبان في الثقات؛ عبد الرحمن بن الحارث بن عياش: مختلف فيه صدوق؛ وحسن السناري إسناده (مسند أبي يعلى ت السناري 6775، 9/168)، وقال الهيثمي: رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3446 in Urdu
يعقوب بن عيسى المؤدب ← إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري