الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
806. باب فيمن سب النبي صلى الله عليه وسلم
جو نبی ﷺ کو گالی دے۔
حدیث نمبر: 3466
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ " أَنَّهُ أَتَى بِرَاهِبٍ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ هَذَا سَبَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ سَمِعْتُهُ لَقَتَلْتُهُ، إِنَّا لَمْ نُعْطِهِمُ الذِّمَّةَ لِيَسُبُّوا نَبِيَّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ " أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ بِرَاهِبٍ، فَقِيلَ: إِنَّ هَذَا سَبَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ سَمِعْتُهُ لَضَرَبْتُ عُنُقَهُ، إِنَّا لَمْ نُعْطِهِمُ الْعَهْدَ عَلَى أَنْ يُسَبَّ نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ " أَنَّ ابْنَ عُمَرَ مَرَّ بِرَاهِبٍ، فَقِيلَ: إِنَّ هَذَا سَبَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ سَمِعْتُهُ لَضَرَبْتُ عُنُقَهُ، إِنَّا لَمْ نُعْطِهِمُ الْعَهْدَ عَلَى أَنْ يُسَبَّ نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان کے پاس ایک راہب کو لایا گیا اور ان سے عرض کیا گیا کہ اس شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی شانِ اقدس میں گستاخی کی ہے، تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”اگر میں اسے خود گستاخی کرتے ہوئے سن لیتا تو یقیناً اسے قتل کر دیتا، ہم نے انہیں اس لیے پناہ اور ذمہ داری نہیں دی کہ وہ ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو برا بھلا کہیں۔“ امام حارث بن محمد بن ابی اسامہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما ایک راہب کے پاس سے گزرے تو انہیں بتایا گیا کہ اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی توہین کی ہے، جس پر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر میں اسے سن لیتا تو اس کی گردن اڑا دیتا، بیشک ہم نے ان سے اس شرط پر کوئی عہد و پیمان نہیں کیا کہ ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی شان میں گستاخی کی جائے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المرتد/حدیث: 3466]
تخریج الحدیث: «هشيم وحصين بن عبد الرحمن ثقتان (من الحفظ)؛ «عمن أخبره» مبهم، وفي رواية الحارث أسقطه»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لإبهام شيخ حصين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥حصين بن عبد الرحمن السلمي حصين بن عبد الرحمن السلمي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ، تغير حفظه في الآخر | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← حصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥إسحاق بن عيسى بن نجيح إسحاق بن عيسى بن نجيح ← هشيم بن بشير | صدوق | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← إسحاق بن عيسى بن نجيح | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥حصين بن عبد الرحمن السلمي حصين بن عبد الرحمن السلمي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ، تغير حفظه في الآخر | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← حصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← هشيم بن بشير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3466 in Urdu
حصين بن عبد الرحمن السلمي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب