الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
864. باب ما جاء في أكل الخبز واللحم والشحم والبداءة بالملح والنهي عن أكل أذني القلب
روٹی، گوشت اور چربی کھانے، نمک سے ابتدا کرنے، اور دل کے دونوں کانوں (اُذُنَیِ القلب) کو کھانے کی ممانعت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3608
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، حَدَّثَتْنِي (...) قَالَتْ: "كُنْتُ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُهْدِيَ لَهَا صَحْفَةٌ فِيهَا خُبْزٌ وَلَحْمٌ، فَقَامَتْ إِلَى الصَّلَاةِ وَقُمْنَا نُصَلِّي فَخَالَفَتْ هِرَّةٌ إِلَى الطَّعَامِ فَأَكَلَتْ مِنْهُ، فَلَمَّا أَنْ سَلَّمْنَا أَخَذَتْ أُمُّ سَلَمَةَ الْقَصْعَةَ فَدَوَّرَتْهَا حَتَّى كَانَتْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ مِنْ نَحْوِهَا فَأَكَلَتْ مِنْهُ ".
ایک خاتون (جن کا نام متن میں ساقط ہے) سے روایت ہے کہ ”میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس موجود تھی کہ انہیں ایک بڑا پیالہ ہدیہ کیا گیا جس میں روٹی اور گوشت تھا، پھر وہ نماز کے لیے کھڑی ہو گئیں اور ہم بھی نماز پڑھنے لگے، اسی اثنا میں ایک بلی نے موقع پا کر کھانے کا رخ کیا اور اس میں سے کچھ کھا لیا، چنانچہ جب ہم نے سلام پھیرا تو سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے اس بڑے پیالے کو پکڑا اور اسے گھمایا یہاں تک کہ جہاں سے بلی نے کھایا تھا وہ حصہ ان کے سامنے آ گیا اور پھر انہوں نے وہیں سے تناول فرمایا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3608]
تخریج الحدیث: «التي حدثت عبد الرحمن بن حرملة لم تُسمَّ (بياض في الأصل)؛ وعبد الرحمن بن حرملة صدوق ربما أخطأ (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لإبهام شيخة عبد الرحمن بن حرملة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥هند بنت أبي أمية زوج رسول الله | أم المؤمنين | |
👤←👥هند بنت أبي أمية زوج رسول الله هند بنت أبي أمية زوج رسول الله ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله | أم المؤمنين | |
👤←👥عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله | صدوق ربما أخطأ | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3608 in Urdu
هند بنت أبي أمية زوج رسول الله ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله