الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
881. باب ما جاء في أكل لحوم الحمر الأهلية وغيرها
پالتو گدھوں وغیرہ کا گوشت کھانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3656
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لَحْمِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ".
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَسَيَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي كِتَابِ الصَّيْدِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
وَسَيَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي كِتَابِ الصَّيْدِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے گھریلو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا ہے۔“ امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے ایک دوسری سند سے بھی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے حوالے سے اسی مفہوم کی حدیث ذکر کی ہے، اور اس نوعیت کی مزید احادیث ان شاء اللہ تعالیٰ کتاب الصید (شکار کے بیان) میں آئیں گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3656]
تخریج الحدیث: «عبد العزيز الدراوردي: صدوق، وفي روايته عن عبيد الله العمري كلام (من الحفظ)؛ وتابعه علي بن مسهر عن عبيد الله»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4447، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3811، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6999، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2544، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2830، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6378، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4769، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4914، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1146، وأخرجه شرح السنة برقم: 2809»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4447، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3811، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6999، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2544، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2830، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6378، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4769، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4914، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1146، وأخرجه شرح السنة برقم: 2809»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وهو في الصحيحين من حديث ابن عمر
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3656 in Urdu
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب