الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
884. باب ما جاء في أي الشراب كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کو کون سا مشروب سب سے زیادہ پسند تھا، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3661
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الشَّرَابِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: الْحُلْوُ الْبَارِدُ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ؟ قَالَ: الْحُلْوُ الْبَارِدُ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْ طَرِيقِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْهَا مَرْفُوعًا، وَقَالَ: الصَّحِيحُ مَا رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ: أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ؟ قَالَ: الْحُلْوُ الْبَارِدُ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْ طَرِيقِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْهَا مَرْفُوعًا، وَقَالَ: الصَّحِيحُ مَا رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مشروبات میں سے کون سا مشروب سب سے زیادہ محبوب ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میٹھا اور ٹھنڈا۔“ یہ سند محمد بن جابر کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے؛ نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی مسند میں اسے اسماعیل بن امیہ کے واسطے سے ایک غیر متعین شخص کے ذریعے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما ہی سے روایت کیا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا گیا: ”کون سا مشروب سب سے زیادہ لذیذ اور عمدہ ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میٹھا اور ٹھنڈا۔“ میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں زہری کے طریق سے عروہ سے اور انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مرفوعاً روایت کیا ہے، تاہم امام ترمذی فرماتے ہیں کہ صحیح بات یہ ہے کہ امام زہری نے اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے براہِ راست مرسل روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3661]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف محمد بن جابر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3119، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8240، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14449»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3119، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8240، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14449»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3661 in Urdu
عروة بن الزبير ← الزهري