🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
905. باب ما جاء في تحريم الخمر ولعنها ولعن غارسها وعاصرها ومعتصرها ومئويها ومديرها وبائعها ومبتاعها وحاملها والمحمولة إليه وساقيها ومستقيها وآكل ثمنها
شراب کی حرمت اور اس پر لعنت، نیز اس کا پودا لگانے والے، نچوڑنے والے، نچڑوانے والے، اسے ٹھکانا دینے والے، اس کا دور چلانے والے، بیچنے والے، خریدنے والے، اٹھانے والے، جس کی طرف اٹھا کر لے جائی جائے، پلانے والے، پلانے کا مطالبہ کرنے والے اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3723
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا حَيَوَةُ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ خَيْرٍ الزَّبَادِيُّ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ سَعْدٍ التُّجِيبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَعَنَ الْخَمْرَ وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَشَارِبَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا وَسَاقِيَهَا وَمُسْتَقِيَهَا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ خَيْرٍ الزَّبَادِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ التُّجِيبِيُّ قَالَ: "جِئْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ صَاحِبِي عَنِ الْخَمْرِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا حَيْوَةُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَبَنَا حَيْوَةُ ... فَذَكَرَهُ. وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”میرے پاس جبرائیل علیہ السلام تشریف لائے اور عرض کیا: اے محمد! بے شک اللہ تبارک و تعالیٰ نے شراب پر، اسے کشید کرنے والے پر، جس کے لیے کشید کی جائے اس پر، اسے پینے والے پر، اسے اٹھا کر لے جانے والے پر، جس کی طرف اسے لے جایا جائے اس پر، اسے بیچنے والے پر، اسے خریدنے والے پر، اسے پلانے والے پر اور جسے پلائی جائے اس (سب) پر لعنت فرمائی ہے۔“ ایک دوسری روایت میں مالک بن سعد التجیبی بیان کرتے ہیں کہ میں اور میرا ایک ساتھی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوئے، میرے ساتھی نے آپ سے شراب کے متعلق سوال کیا تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا، پھر انہوں نے مذکورہ بالا حدیث ذکر کی۔ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ، عبد بن حمید، ابو یعلیٰ موصلی، امام احمد بن حنبل اور امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، نیز امام حاکم نے بھی اسے روایت کر کے اس کی تصحیح کی ہے، جبکہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام ترمذی اور امام ابنِ ماجہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأشربة/حدیث: 3723]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 2892، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7804»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه / صححه الحاكم


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥ابن ماجهأحد الأئمة ، حافظ
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← ابن ماجه
ثقة حافظ
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← الترمذي
صحابي مشهور
👤←👥الحاكم
Newالحاكم ← أنس بن مالك
إمام صدوق
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي
Newحيوة بن شريح التجيبي ← الحاكم
ثقة ثبت فقيه زاهد.
👤←👥عبد الله بن وهب المصري
Newعبد الله بن وهب المصري ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة حافظ ، عابد
👤←👥يزيد بن موهب الأملوكي
Newيزيد بن موهب الأملوكي ← عبد الله بن وهب المصري
👤←👥محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي
Newمحمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ← يزيد بن موهب الأملوكي
الإمام الثقة
👤←👥ابن حبان
Newابن حبان ← محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي
كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← ابن حبان
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← عبد الله بن يزيد القصير
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← أحمد بن حنبل
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← عبد الله بن يزيد القصير
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي
Newحيوة بن شريح التجيبي ← أبو يعلى الموصلي
ثقة ثبت فقيه زاهد.
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥عبد بن حميد
Newعبد بن حميد ← عبد الله بن يزيد القصير
ثقة حافظ
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← عبد بن حميد
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← عبد الله بن عباس
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥مالك بن سعد التجيبي
Newمالك بن سعد التجيبي ← عبد الله بن عباس
👤←👥زيد بن الحباب العكلي
Newزيد بن الحباب العكلي ← مالك بن سعد التجيبي
وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← زيد بن الحباب العكلي
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← أبو بكر ابن أبي شيبة
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥مالك بن سعد التجيبي
Newمالك بن سعد التجيبي ← عبد الله بن عباس
👤←👥حيوة بن شريح التجيبي
Newحيوة بن شريح التجيبي ← مالك بن سعد التجيبي
ثقة ثبت فقيه زاهد.
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← حيوة بن شريح التجيبي
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥ابن أبي عمر العدني
Newابن أبي عمر العدني ← عبد الله بن يزيد القصير
صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3723 in Urdu