الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
941. باب ما أنزل الله داء إلا أنزل له شفاء
اللہ نے کوئی بیماری نہیں اتاری مگر اس کی شفا بھی اتاری ہے۔
حدیث نمبر: 3874
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: "عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا بِهِ جُرْحٌ فَقَالَ: ادْعُوَا لَهُ [بِطَبِيبِ] بَنِي فُلَانٍ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَيُغْنِي الدَّوَاءُ شَيْئًا؟! قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ! وَهَلْ أُنْزِلَ مِنْ دَاءٍ (إِلَّا) أُنْزِلَ مَعَهُ شِفَاءٌ؟! ".
قَالَ: وَثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ قَالَ: "عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَ الْأَنَصَارِ... " فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ قَالَ: "عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَ الْأَنَصَارِ... " فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک زخمی شخص کی عیادت فرمائی اور ارشاد فرمایا: ”تم لوگ اس کے لیے فلاں خاندان کے معالج کو بلاؤ۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا دوا بھی کچھ فائدہ پہنچاتی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تعجب کا اظہار کرتے ہوئے) فرمایا: «سُبْحَانَ اللّٰهِ» ”اللہ کی ذات پاک ہے! کیا کوئی ایسی بیماری نازل کی گئی ہے جس کے ساتھ اس کی شفا نازل نہ کی گئی ہو؟“ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اسے اسی طرح روایت کیا ہے اور اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطب/حدیث: 3874]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22645، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8277»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22645، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8277»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥ذكوان السمان ذكوان السمان ← أحمد بن حنبل | ثقة ثبت | |
👤←👥هلال بن يساف الأشجعي هلال بن يساف الأشجعي ← ذكوان السمان | ثقة | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← هلال بن يساف الأشجعي | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥ذكوان مولى عائشة بنت أبي بكر ذكوان مولى عائشة بنت أبي بكر ← منصور بن المعتمر | ثقة | |
👤←👥هلال بن يساف الأشجعي هلال بن يساف الأشجعي ← ذكوان مولى عائشة بنت أبي بكر | ثقة | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← هلال بن يساف الأشجعي | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥إسحاق بن يوسف الأزرق إسحاق بن يوسف الأزرق ← سفيان الثوري | ثقة | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← إسحاق بن يوسف الأزرق | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3874 in Urdu
أحمد بن حنبل ← إسحاق بن يوسف الأزرق