الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
949. باب موضع الحجامة
پچھنے لگوانے کی جگہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 3896
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالَسِيُّ: ثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ وَسَمَّاهُ: الْمُنْقِذَ" قُلْتُ: رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ دُونَ قَوْلِهِ: "وَسَمَّاهُ: الْمُنْقِذَ" وَقَالَ "فِي رَأْسِهِ" بَدَلَ "وَسَطِ رَأْسِهِ".
وَمَا انْفَرَدَ بِهِ الطَّيَالِسِيُّ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، وَلَفْظُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمَحْجَمَةُ الَّتِي فِي وَسَطِ الرَّأْسِ [مِنَ] الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالنُّعَاسِ وَالْأَضْرَاسِ. وَكَانَ يُسَمِّيهَا: مُنْقِذَةً".
وَمَا انْفَرَدَ بِهِ الطَّيَالِسِيُّ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، وَلَفْظُهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمَحْجَمَةُ الَّتِي فِي وَسَطِ الرَّأْسِ [مِنَ] الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالنُّعَاسِ وَالْأَضْرَاسِ. وَكَانَ يُسَمِّيهَا: مُنْقِذَةً".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سر مبارک کے عین وسط میں پچھنے لگوائے اور اس مقام کا نام «الْمُنْقِذ» (نجات دینے والا) رکھا۔“ میں (صاحبِ کتاب) کہتا ہوں: اس حدیث کو امام بخاری، امام ابوداؤد نے اپنی سنن میں اور امام نسائی نے الکبریٰ میں ہشام بن حسان عن عکرمہ عن ابن عباس کے طریق سے روایت کیا ہے، مگر ان کی روایت میں ”اس کا نام المنقذ رکھا“ کے الفاظ موجود نہیں ہیں اور انہوں نے ”سر کے وسط“ کی بجائے ”اپنے سر میں“ کے الفاظ بیان کیے ہیں۔ اور جس زیادت کو بیان کرنے میں امام طیالسی منفرد ہوئے ہیں، اس کا ایک شاہد سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی ملتا ہے جسے امام حاکم نے روایت کر کے صحیح قرار دیا ہے، اس کے الفاظ یہ ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سر کے عین بیچ میں پچھنے لگوانا «الْمَحْجَمَةُ الَّتِي فِي وَسَطِ الرَّأْسِ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالنُّعَاسِ وَالْأَضْرَاسِ» ”جنون، کوڑھ، غنودگی اور داڑھوں کے درد سے نجات کا ذریعہ ہے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس جگہ کو «مُنْقِذَة» ”نجات دلانے والی“ کا نام دیتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطب/حدیث: 3896]
الحكم على الحديث:
صححه الحاكم
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3896 in Urdu
أبو سعيد الخدري ← الحاكم