الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
974. باب ما جاء في الفأل والطيرة والكهانة
نیک فال، بدشگونی اور کہانت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3954
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ [قَالَ أَبُو دَاوُدَ: أَظُنُّهُ ابْنَ أَبِي بَشِيرٍ] عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَفَاءَلُ وَلَا يَتَطَيَّرُ، وَيُعْجِبُهُ الِاسْمُ الْحَسَنُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نیک فال (خوش گمانی) لیا کرتے تھے اور بدشگونی نہیں لیتے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو عمدہ نام پسند آتا تھا۔“ اس حدیث کو امام ابو داؤد طیالسی نے روایت کیا ہے جس میں انہوں نے سند کے ایک راوی عبدالملک کے متعلق یہ گمان ظاہر کیا ہے کہ وہ ابن ابی بشیر ہیں، جبکہ امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی اسی سند سے اسے روایت کیا ہے جس میں راوی کے نام کی صراحت عبدالملک بن سعید بن جبیر کے طور پر موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الرقى والتمائم/حدیث: 3954]
تخریج الحدیث: «ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدًا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3954 in Urdu
عبد الملك بن سعيد بن جبير الوالبي ← عكرمة مولى ابن عباس