الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
75. باب في علم التاريخ
علم تاریخ کا بیان۔
حدیث نمبر: 409
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو هِشَامٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ دَغْفَلٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ ".
دَغْفَلٌ مُخْتَلَفٌ فِي صُحْبَتِهِ.
قَالَ: وَثَنَا هُدْبَةُ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ... فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّحِيحِ "أَنَّهُ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ ".
فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَالَ عُقْبَةُ: وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: "تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ ".
دَغْفَلٌ مُخْتَلَفٌ فِي صُحْبَتِهِ.
قَالَ: وَثَنَا هُدْبَةُ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ... فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّحِيحِ "أَنَّهُ تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ ".
فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَالَ عُقْبَةُ: وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: "تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّينَ ".
[409] سیدنا دغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر مبارک پینسٹھ برس تھی۔“
دغفل کی صحابیت کے بارے میں (محدثین کے ہاں) اختلاف پایا جاتا ہے۔
[410] سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے صحیح حدیث کے ان الفاظ کا تذکرہ کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر مبارک پینسٹھ سال تھی۔“
جب وہ اس (حدیث کے ذکر) سے فارغ ہوئے تو عقبہ رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ حسن بصری رحمہ اللہ یہ فرمایا کرتے تھے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ساٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 409]
دغفل کی صحابیت کے بارے میں (محدثین کے ہاں) اختلاف پایا جاتا ہے۔
[410] سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے صحیح حدیث کے ان الفاظ کا تذکرہ کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر مبارک پینسٹھ سال تھی۔“
جب وہ اس (حدیث کے ذکر) سے فارغ ہوئے تو عقبہ رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ حسن بصری رحمہ اللہ یہ فرمایا کرتے تھے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ساٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 409]
تخریج الحدیث: «(409) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3651، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1849، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4315، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 36، 10707، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1938»
«(410) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3622، 3650، 3651، 3623، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1849، 11917، وأخرجه فتح الباري برقم: 3638، 3353، 1، 3357، 3368، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4315، 4261، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 36، 10707، 12840، وأخرجه صحيح البخاري برقم: 3354، 3355، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2347، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1707، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1938»
«(410) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3622، 3650، 3651، 3623، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1849، 11917، وأخرجه فتح الباري برقم: 3638، 3353، 1، 3357، 3368، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4315، 4261، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 36، 10707، 12840، وأخرجه صحيح البخاري برقم: 3354، 3355، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2347، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3629، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1707، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1938»
الحكم على الحديث:
طريق دغفل مختلف فيه لاختلاف صحبته، وطريق ابن عباس صحيح، وقول الحسن صحيح مقطوعًا. / طريق دغفل مختلف فيه لاختلاف صحبته، وطريق ابن عباس صحيح، وقول الحسن صحيح مقطوعًا
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 409 in Urdu
عبد الله بن عباس ← الحسن البصري