الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1023. باب ما جاء في الخضاب والنقش للنساء
عورتوں کے لیے مہندی لگانے اور نقش و نگار بنانے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4128
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا عِيسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ (عَنْ أُمِّهِ) عَنْ جَدَّتِهِ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَضِبُ، فَقَالَ: هَلَّا يَا أُمَّ فُلَانٍ هَكَذَا.
عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ - يَعْنِي: النَّقْشَ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ - يَعْنِي: النَّقْشَ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
بنی سلیم کے ایک فرد کی دادی رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کی خدمت میں حاضر ہوئے جبکہ وہ خضاب (مہندی) لگا رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے امِ فلاں! تم نے اس طرح کیوں نہیں کیا؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہاتھ کی پشت کی جانب اشارہ فرمایا، یعنی آپ کی مراد مہندی کے نقش و نگار بنانا تھی، یہ سند اس کے بعض راویوں کی جہالت کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزينة/حدیث: 4128]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف; لجهالة بعض رواته»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إسماعيل بن رافع بن عويمر المزني | ضعيف الحفظ | |
👤←👥عيسى بن يونس بن أبي إسحاق عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إسماعيل بن رافع بن عويمر المزني | ثقة مأمون | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4128 in Urdu
عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إسماعيل بن رافع بن عويمر المزني