الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1039. باب كراهية الإمارة لمن لم يقدر عليها
جو امارت کی ذمہ داری نہ اٹھا سکے اس کے لیے امارت کی کراہت۔
حدیث نمبر: 4176
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ اسْتَعْمَلَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُسَلِّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِيَّاكَ يَا سَعْدُ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْمِلُ عَلَى عُنُقِكَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: عَلِمْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنِّي أُسْأَلُ فَأُعْطِي، فَاعْفِنِي. فَأَعْفَاهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کو کسی سرکاری خدمت (عامل) پر مامور فرمایا، پھر وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں سلام عرض کرنے کی غرض سے حاضر ہوئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”اے سعد! اس بات سے بچنا کہ کہیں تم قیامت کے دن اس حال میں آؤ کہ اپنی گردن پر ایسا اونٹ اٹھائے ہوئے ہو جو بلبلا رہا ہو۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا واقعی ایسا ہونے والا ہے (اگر میں نے یہ ذمہ داری سنبھالی)؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ! مجھے یقین ہو گیا ہے کہ مجھ سے بازپرس ہوگی اور مجھے (بدلے میں) دینا پڑے گا، لہٰذا مجھے اس عہدے سے معاف فرما دیں۔“ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں سبکدوش فرما دیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4176]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية (2100): الشيخ عبد الله بن عبد الصمد بن أبي خداش، يروي عن محمد بن حميد الرازي؛ ومحمد بن حميد الرازي: حافظ ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ وقال محقق المطالب: لم أقف عليه في مسند أبي يعلى المطبوع»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن حميد الرازي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعد بن عبادة | أحد النقباء وسيد الخزرج ، وأحد الأجواد | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعد بن عبادة | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥عبيد الله بن عمر العمري عبيد الله بن عمر العمري ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت | |
👤←👥إسماعيل بن زكريا شقوصا إسماعيل بن زكريا شقوصا ← عبيد الله بن عمر العمري | صدوق ، يخطئ قليلا | |
👤←👥محمد بن حميد الرازي محمد بن حميد الرازي ← إسماعيل بن زكريا شقوصا | حافظ ضعيف ، وكان ابن معين حسن الرأي فيه | |
👤←👥عبد الله بن عبد الصمد عبد الله بن عبد الصمد ← محمد بن حميد الرازي | صدوق | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبد الله بن عبد الصمد | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4176 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعد بن عبادة