الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. باب في طعم الإيمان وحلاوته
ایمان کے ذائقے اور اس کی حلاوت کا بیان۔
حدیث نمبر: 42
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجِدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ فَلْيُحِبَّ الْعَبْدَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ ".
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، أَبُو بَلْجٍ - بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ مَفْتُوحَةً، وَآخِرُهُ جِيمٌ - مُخْتَلَفٌ فِي اسْمِهِ عَلَى أَقْوَالٍ، وَمُخْتَلَفٌ فِي عَدَالَتِهِ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لَا بَأْسَ بِهِ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ: يُخْطِئُ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: فِيهِ نَظَرٌ. وَقَالَ الْجُوزَجَانِيُّ وَالْأَزْدِيُّ: كَانَ غَيْرَ ثِقَةٍ. انْتَهَى. وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، أَبُو بَلْجٍ - بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ مَفْتُوحَةً، وَآخِرُهُ جِيمٌ - مُخْتَلَفٌ فِي اسْمِهِ عَلَى أَقْوَالٍ، وَمُخْتَلَفٌ فِي عَدَالَتِهِ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لَا بَأْسَ بِهِ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ: يُخْطِئُ. وَقَالَ الْبُخَارِيُّ: فِيهِ نَظَرٌ. وَقَالَ الْجُوزَجَانِيُّ وَالْأَزْدِيُّ: كَانَ غَيْرَ ثِقَةٍ. انْتَهَى. وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص کو یہ بات خوش کرے کہ وہ ایمان کی حلاوت و چاشنی پالے، تو اسے چاہیے کہ وہ کسی بندے سے محبت کرے تو اس کی یہ محبت محض اللہ عزوجل ہی کے لیے ہو۔“
اس اسناد میں کلام ہے؛ ابو بلج (با کے زبر اور آخر میں جیم کے ساتھ) کے نام اور ان کی عدالت کے متعلق ائمہ کے مختلف اقوال ہیں؛ چنانچہ ابن معین، ابن سعد، نسائی اور دارقطنی رحمہم اللہ نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے، ابو حاتم رحمہ اللہ نے فرمایا کہ ان میں کوئی حرج نہیں، ابن حبان رحمہ اللہ نے کتاب الثقات میں ذکر کیا ہے کہ وہ خطا کر جاتے ہیں، امام بخاری رحمہ اللہ نے ان کے متعلق 'فیہ نظر' (ان کی روایت قابلِ غور ہے) فرمایا، جبکہ جوزجانی اور ازدی کے نزدیک وہ ثقہ نہیں تھے، انتہیٰ۔ سند کے بقیہ تمام راوی صحیح کے راوی ہیں۔
نیز اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 42]
اس اسناد میں کلام ہے؛ ابو بلج (با کے زبر اور آخر میں جیم کے ساتھ) کے نام اور ان کی عدالت کے متعلق ائمہ کے مختلف اقوال ہیں؛ چنانچہ ابن معین، ابن سعد، نسائی اور دارقطنی رحمہم اللہ نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے، ابو حاتم رحمہ اللہ نے فرمایا کہ ان میں کوئی حرج نہیں، ابن حبان رحمہ اللہ نے کتاب الثقات میں ذکر کیا ہے کہ وہ خطا کر جاتے ہیں، امام بخاری رحمہ اللہ نے ان کے متعلق 'فیہ نظر' (ان کی روایت قابلِ غور ہے) فرمایا، جبکہ جوزجانی اور ازدی کے نزدیک وہ ثقہ نہیں تھے، انتہیٰ۔ سند کے بقیہ تمام راوی صحیح کے راوی ہیں۔
نیز اس حدیث کا ایک شاہد (تائیدی روایت) صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 42]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه مقال، أبو بلج - بالباء الموحدة مفتوحة، وآخره جيم - مختلف في اسمه على أقوال، ومختلف في عدالته، وثقه ابن معين وابن سعد والنسائي والدارقطني، وقال أبو حاتم: لا بأس به»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10360»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10360»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 42 in Urdu
البخاري ← أنس بن مالك