الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1042. باب ما جاء في الأمراء
امراء کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4201
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مَنِيعٌ : أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي لَا تَنَالُهُمَا شَفَاعَتِي: إِمَامٌ غَشُومٌ ظَلُومٌ عَسُوفٌ، وَآخَرُ غَالٌّ فِي الدِّينِ مَارِقٌ مِنْهُ.
قَالَ: وَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا الْأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: عَسُوفٌ.
قَالَ: وَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا الْأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ... فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: عَسُوفٌ.
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے دو گروہ ایسے ہیں جنہیں میری شفاعت حاصل نہیں ہوگی: ایک وہ حکمران جو رعایا پر سختی کرنے والا، انتہائی ظالم اور غاصب ہو، اور دوسرا وہ شخص جو دین میں غلو (زیادتی) کرنے والا اور اس سے خارج ہو جانے والا ہو۔“ امام ابو یعلیٰ نے اس روایت کو ایک دوسری سند کے ساتھ بھی نقل کیا ہے جس میں حدیث کے تمام الفاظ وہی ہیں سوائے اس کے کہ اس میں لفظ «عسوف» (بے انصاف/ظالم) کا ذکر موجود نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4201]
تخریج الحدیث: «قال محقق المطالب العالية: الحديث رجاله ثقات غير منيع فإنه مجهول، أورده ابن أبي حاتم ولم يذكر فيه جرحًا ولا تعديلًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9195، 9196»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9195، 9196»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة منيع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاوية بن قرة | ثقة | |
👤←👥معلى بن زياد القردوسي معلى بن زياد القردوسي ← معاوية بن قرة | صدوق قليل الحديث ، زاهد | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي سليمان بن داود العتكي ← معلى بن زياد القردوسي | ثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة | |
👤←👥معقل بن يسار المزني معقل بن يسار المزني ← سليمان بن داود العتكي | صحابي ، ممن بايع تحت الشجرة | |
👤←👥معاوية بن قرة معاوية بن قرة ← معقل بن يسار المزني | ثقة | |
👤←👥منيع بن عبد الله منيع بن عبد الله ← معاوية بن قرة | ||
👤←👥عبد الله بن المبارك عبد الله بن المبارك ← منيع بن عبد الله | ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥أحمد بن جميل المروزي أحمد بن جميل المروزي ← عبد الله بن المبارك | ||
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن جميل المروزي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4201 in Urdu
معلى بن زياد القردوسي ← معاوية بن قرة