الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1058. باب تولية الأمير العامل إذا كان عارفا بالحرب على من هو أفضل منه
جنگ کا ماہر ہونے کی بنا پر کسی عامل کو اپنے سے افضل شخص پر امیر مقرر کرنا۔
حدیث نمبر: 4247
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ لَمَّا مَنَعَ عَمْرٌو - يَعْنِي: ابْنَ الْعَاصِ - النَّاسَ أَنْ يُوقِدُوا نَارًا: أَمَا تَرَى مَا يَصْنَعُ هَذَا بِالنَّاسِ، يَمْنَعُهُمْ مَنَافِعَهُمْ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: دَعْهُ، فَإِنَّمَا وَلَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا لِعِلْمِهِ بِالْحَرْبِ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ (الْمُنْذِرُ بْنُ ثَعْلَبَةَ مَا عَلِمْتُهُ بَعْدُ) وَابْنُ بُرَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ (الْمُنْذِرُ بْنُ ثَعْلَبَةَ مَا عَلِمْتُهُ بَعْدُ) وَابْنُ بُرَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
ابن بریدہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو آگ جلانے سے منع کر دیا تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے عرض کیا: ”کیا آپ دیکھ نہیں رہے کہ یہ صاحب لوگوں کے ساتھ کیا کر رہے ہیں، وہ انہیں ان کے فائدے کی چیز سے روک رہے ہیں؟“ اس پر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”انہیں ان کے حال پر رہنے دو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ہم پر ان کی جنگی مہارت اور بصیرت کی وجہ سے ہی امیر مقرر فرمایا ہے۔“ اس روایت کی سند میں کلام ہے؛ منذر بن ثعلبہ کے حالاتِ زندگی کا مجھے تاحال علم نہیں ہو سکا، نیز ابن بریدہ کا سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4247]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه مقال (المنذر بن ثعلبة ما علمته بعد) وابن بريدة لم يسمع من عمر بن الخطاب»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لانقطاعه، والمنذر بن ثعلبة لم يُعرف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن بريدة عبد الله بن بريدة ← عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي ← عبد الله بن بريدة | ثقة . | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو بكر الصديق | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن بريدة عبد الله بن بريدة ← عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي ← عبد الله بن بريدة | ثقة . | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← المنذر بن ثعلبة بن حرب القطعي | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4247 in Urdu
عبد الله بن بريدة ← عمر بن الخطاب