الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1066. باب فضل الجهاد
جہاد کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4271
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا غَيْرَ الْأَمَانَةِ يُؤْتَى بِالشَّهِيدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقَالُ: أَدِّ أَمَانَتَكَ فَيَقُولُ: مِنْ أَيْنَ أُؤَدِّيهَا، فَقَدْ ذَهَبَتِ الدُّنْيَا؟ فَيُقَالُ: اذْهَبُوا بِهِ إِلَى الْهَاوِيَةِ. حَتَّى إِذَا انْتَهَى بِهِ إِلَى قَرَارِ الْهَاوِيَةِ مَثُلَتْ لَهُ أَمَانَتُهُ كَهَيْئَتِهَا يَوْمَ ذَهَبَتْ، فَيَحْمِلُهَا فَيَضَعُهَا عَلَى عَاتِقِهِ فَيَتَصَّعَدُ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا رَأَى أَنَّهُ قَدْ خَرَجَ مِنْهَا، فَهَوَتْ وَهَوَى فِي إِثْرِهَا أَبَدَ الْآبِدِينَ، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ: (إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا) .
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی راہ میں شہید ہونا امانت کے سوا تمام گناہوں کو مٹا دیتا ہے، پھر اللہ کی راہ میں شہید ہونے والے کو (قیامت کے دن) لایا جائے گا اور اس سے کہا جائے گا کہ اپنی امانت ادا کر، تو وہ عرض کرے گا کہ اے میرے رب! میں اسے کہاں سے ادا کروں جبکہ دنیا تو ختم ہو چکی؟ تب حکم دیا جائے گا کہ اسے ہاویہ (جہنم) کی طرف لے جاؤ، چنانچہ جب اسے ہاویہ کی گہرائی تک پہنچا دیا جائے گا تو وہاں اس کی وہ امانت بالکل اسی شکل و صورت میں ظاہر ہو جائے گی جیسی وہ دنیا میں (ضائع ہونے کے وقت) تھی، وہ اسے اٹھا کر اپنے کندھے پر رکھے گا اور آگ میں اوپر کی جانب چڑھے گا، یہاں تک کہ جب وہ یہ سمجھے گا کہ اب وہ آگ سے باہر نکلنے ہی والا ہے تو وہ امانت دوبارہ نیچے گر جائے گی اور وہ خود بھی ہمیشہ ہمیشہ کے لیے اس کے پیچھے نیچے کی طرف گرتا رہے گا۔“ پھر سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیتِ مبارکہ تلاوت فرمائی: ﴿إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا﴾ ”بے شک اللہ تمہیں حکم دیتا ہے کہ تم امانتیں ان کے حقداروں کو پہنچا دیا کرو۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4271]
تخریج الحدیث: «يحيى القطان وسفيان الثوري ثقتان؛ عبد الله بن السائب الكندي: ثقة (من الحفظ)؛ زاذان أبو عمر: صدوق يرسل (من الحفظ)؛ وهو من قول ابن مسعود»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥زاذان الكندي زاذان الكندي ← عبد الله بن مسعود | صدوق يرسل | |
👤←👥عبد الله بن السائب الكندي عبد الله بن السائب الكندي ← زاذان الكندي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← عبد الله بن السائب الكندي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4271 in Urdu
زاذان الكندي ← عبد الله بن مسعود