الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1077. باب ما جاء في اتخاذ الخيل للجهاد وفضلها وإكرامها وسهامها
جہاد کے لیے گھوڑے رکھنے، ان کی فضیلت، ان کی تکریم اور ان کے حصوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4317
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ خِرِّيتٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدَ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ: رُئِيَ يَمْسَحُ خَدَّ فَرَسِهِ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَاتَبَنِي فِي الْفَرَسِ.
قَالَ أَبُو بِشْرٍ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ.
قَالَ أَبُو بِشْرٍ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ.
[4317] نعیم بن ابی ہند الاشجعی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے گھوڑے کے رخسار (سے گرد و غبار) پونچھتے ہوئے دیکھا گیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عمل کے متعلق دریافت کیا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جبریل علیہ السلام نے گھوڑے (کی دیکھ بھال اور اس کے ساتھ حسنِ سلوک) کے بارے میں مجھے تنبیہ فرمائی ہے۔“
[4318] سیدنا عروہ بارقی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4317]
[4318] سیدنا عروہ بارقی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4317]
تخریج الحدیث: «جرير بن حازم والزبير بن خريت ثقتان (من الحفظ)؛ نعيم بن أبي هند تابعي ثقة (من الحفظ)؛ ووصله سعيد بن زيد (صدوق له أوهام) عن الزبير عن نعيم عن عروة البارقي كما في (4318)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عروة بن الجعد البارقي | صحابي | |
👤←👥نعيم بن أبي هند الأشجعي نعيم بن أبي هند الأشجعي ← عروة بن الجعد البارقي | ثقة رمي بالنصب | |
👤←👥سعيد بن زيد الجهضمي سعيد بن زيد الجهضمي ← نعيم بن أبي هند الأشجعي | صدوق له أوهام | |
👤←👥مسلم بن إبراهيم الشحام مسلم بن إبراهيم الشحام ← سعيد بن زيد الجهضمي | ثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره | |
👤←👥أحمد بن الفرات الضبي أحمد بن الفرات الضبي ← مسلم بن إبراهيم الشحام | ثقة حافظ ، تكلم فيه بلا مستند | |
👤←👥جعفر بن إياس اليشكري جعفر بن إياس اليشكري ← أحمد بن الفرات الضبي | ثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير | |
👤←👥نعيم بن أبي هند الأشجعي نعيم بن أبي هند الأشجعي ← جعفر بن إياس اليشكري | ثقة رمي بالنصب | |
👤←👥جرير بن حازم جرير بن حازم ← نعيم بن أبي هند الأشجعي | ثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← جرير بن حازم | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4317 in Urdu
نعيم بن أبي هند الأشجعي ← عروة بن الجعد البارقي