الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1083. باب فضل الرباط في سبيل الله عز وجل
اللہ عزوجل کی راہ میں سرحد کی نگہبانی (رباط) کی فضیلت۔
حدیث نمبر: 4362
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الْمُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَإِنَّهُ يَجْرِي لَهُ عَمَلُهُ حَتَّى يُبْعَثُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ الْمَعَافِرِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا حَسَنٌ وَأَبُو سَعِيدٍ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالُوا: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا قُتَيْبَةُ ، وَقَالَ: وَيُؤَمَّنُ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَحْمَدُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ الْمَعَافِرِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا حَسَنٌ وَأَبُو سَعِيدٍ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالُوا: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا قُتَيْبَةُ ، وَقَالَ: وَيُؤَمَّنُ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”ہر مرنے والے کے عمل پر (موت کے ساتھ ہی) مہر لگا دی جاتی ہے سوائے اللہ کی راہ میں سرحدوں کی نگہبانی کرنے والے کے، کیونکہ اس کے لیے اس کا (نیک) عمل اس وقت تک جاری رہتا ہے جب تک کہ وہ (قیامت کے دن دوبارہ) اٹھایا نہ جائے“؛ اس حدیث کو ابویعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی اسناد سے روایت کیا ہے، نیز امام احمد کی روایت میں قتیبہ کے طریق سے یہ اضافہ بھی منقول ہے کہ ”اور اسے قبر کے فتنوں سے محفوظ کر دیا جاتا ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4362]
تخریج الحدیث: «أبو عبد الرحمن المقرئ من العبادلة الذين روايتهم عن ابن لهيعة أعدل (من الحفظ)؛ مشرح بن هاعان: مقبول/وثقه ابن معين (من الحفظ)؛ والحديث صحيح من حديث فضالة بن عبيد عند أبي داود والترمذي»
«(4362/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 16907، 16982، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2425»
«(4362/5) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1621، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2500، وأخرجه فتح الباري برقم: 6615، وأخرجه مسند البزار برقم: 3753، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2464، 2684»
«(4362/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 16907، 16982، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2425»
«(4362/5) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1621، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2500، وأخرجه فتح الباري برقم: 6615، وأخرجه مسند البزار برقم: 3753، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2464، 2684»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4362 in Urdu
عبد الله بن لهيعة ← قتيبة بن سعيد