الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1099. باب ما جاء في الشهداء وفضلهم
شہداء اور ان کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4437
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ كَرِيمِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ أَنَّ زَوْجَهَا اسْتُشْهِدَ فَأَتَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنْ زَوْجِي اسْتُشْهِدَ وَقَدْ خَطَبَنِي الرِّجَالُ، فَأَبَيْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ حَتَّى أَلْقَاهُ، فَتَرْجُو إِنْ جَمَعَ اللَّهُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي الْجَنَّةِ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَزْوَاجِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا رَأَيْنَاكَ صَنَعْتَ هَذَا بِامْرَأَةٍ غَيْرِ هَذِهِ. قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ أُمَّتِي لُحُوقًا بِي فِي الْجَنَّةِ امْرَأَةٌ مِنْ أَحْمَسَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ كَرِيمِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ كَرِيمِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ... فَذَكَرَهُ.
سلمیٰ بنت جابر رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ ان کے شوہر شہید ہو گئے تو وہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: ”اے ابو عبد الرحمن! میرے شوہر جامِ شہادت نوش کر چکے ہیں اور مجھے مردوں کی جانب سے نکاح کے پیغامات مل رہے ہیں، مگر میں نے اس ارادے سے نکاح کرنے سے انکار کر دیا ہے کہ میں (آخرت میں) ان ہی سے جا ملوں، تو کیا آپ کو یہ امید ہے کہ اگر اللہ تعالیٰ نے جنت میں ہمیں یکجا فرما دیا تو میں ان کی ازواج میں شامل رہوں گی؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ اس پر وہاں موجود بعض لوگوں نے عرض کیا: ”اے ابو عبد الرحمن! ہم نے آپ کو اس خاتون کے علاوہ کسی اور کے ساتھ ایسا (خصوصی برتاؤ) کرتے نہیں دیکھا۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”بے شک میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت میں سے جنت میں مجھ سے سب سے پہلے ملنے والی (خاتون) قبیلہ احمس کی ایک عورت ہوگی۔““ اسے امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے جس میں کریم بن ابی حازم نے اپنی دادی سلمیٰ بنت جابر رحمہا اللہ سے روایت نقل کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4437]
تخریج الحدیث: «كريم بن أبي حازم: ذكره ابن أبي حاتم بلا جرح ولا تعديل ولم يرو عنه غير أبان (الجرح والتعديل 7/175)؛ قال السناري في مسند أبي يعلى (5328، 7/431): أبان البجلي مختلف فيه، وكريم لا يعرف له راو سوى أبان، ونقل عن البخاري «لا يصح حديثه» ، وفي صحبة سلمى بنت جابر نظر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3812»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 3812»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة كريم بن أبي حازم، وأبان البجلي فيه لين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥كريم بن أبي حازم البجلي | ||
👤←👥أبان بن عبد الله بن أبي حازم أبان بن عبد الله بن أبي حازم ← كريم بن أبي حازم البجلي | صدوق ، في حفظه لين | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن الزبير محمد بن عبد الله بن الزبير ← أبان بن عبد الله بن أبي حازم | ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← محمد بن عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أحمد بن حنبل | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥سلمى بنت جابر الأحمسية سلمى بنت جابر الأحمسية ← عبد الله بن مسعود | ||
👤←👥كريم بن أبي حازم البجلي كريم بن أبي حازم البجلي ← سلمى بنت جابر الأحمسية | ||
👤←👥أبان بن عبد الله بن أبي حازم أبان بن عبد الله بن أبي حازم ← كريم بن أبي حازم البجلي | صدوق ، في حفظه لين | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن الزبير محمد بن عبد الله بن الزبير ← أبان بن عبد الله بن أبي حازم | ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← محمد بن عبد الله بن الزبير | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4437 in Urdu
أبان بن عبد الله بن أبي حازم ← كريم بن أبي حازم البجلي