الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1100. باب فيمن يؤيد به هذا الدين
جن لوگوں کے ذریعے اس دین کی تائید کی جاتی ہے، ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 4442
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَوْمَ الْمَرْجِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - سَيَمْنَعُ الدِّينَ بِنَصَارَى مِنْ رَبِيعَةَ عَلَى شَاطِئِ الْفُرَاتِ، مَا تَرَكْتُ عَرَبِيًّا إِلَّا قَتَلْتُهُ أَوْ يُسْلِمُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَخَالِي أَبُو جَعْفَرٍ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي السِّيَرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَخَالِي أَبُو جَعْفَرٍ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي السِّيَرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”اگر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ: ”بلاشبہ اللہ عزوجل عنقریب دریائے فرات کے کنارے آباد قبیلہ ربیعہ کے نصاریٰ کے ذریعے دین کی حفاظت فرمائے گا“، تو میں کسی (غیر مسلم) عرب کو زندہ نہ چھوڑتا بلکہ اسے قتل کر دیتا یا وہ اسلام قبول کر لیتا“۔ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ کے علاوہ امام ابویعلیٰ موصلی نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے، نیز امام نسائی نے 'السنن الکبریٰ' کی کتاب السیر میں اسے محمد بن اسماعیل بن ابراہیم کے طریق سے یحییٰ سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4442]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى ت السناري (1/265): عبد الله بن عمر القرشي لم يرو عنه سوى يحيى بن أبي بكير ولم يوثقه سوى ابن حبان، وهو آفة هذا الطريق، وقال النسائي: لا أعرفه، وأعله به الألباني في الضعيفة (3075)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الله بن عمر القرشي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يحيى بن أبي بكير | ثقة . | |
👤←👥محمد بن إسماعيل بن إبراهيم المعروف أبوه بابن علية محمد بن إسماعيل بن إبراهيم المعروف أبوه بابن علية ← يحيى بن أبي بكير | ثقة | |
👤←👥النسائي النسائي ← محمد بن إسماعيل بن إبراهيم المعروف أبوه بابن علية | الحافظ | |
👤←👥يحيى بن أبي بكير يحيى بن أبي بكير ← النسائي | ثقة . | |
👤←👥إسحاق بن إسماعيل الطالقاني إسحاق بن إسماعيل الطالقاني ← يحيى بن أبي بكير | ثقة ، تكلم في سماعه من جرير وحده | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إسحاق بن إسماعيل الطالقاني | ثقة مشهور | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أبو يعلى الموصلي | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص العذري سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص العذري ← عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص العذري | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥يحيى بن أبي بكير يحيى بن أبي بكير ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة . | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن أبي بكير | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4442 in Urdu
محمد بن إسماعيل بن إبراهيم المعروف أبوه بابن علية ← يحيى بن أبي بكير