🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1112. باب ما جاء في قسم الفيء والغنيمة والعطاء والنهي عن بيع السهام
فے، غنیمت اور عطیات کی تقسیم اور حصوں کی بیع کی ممانعت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4488
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَهْبٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ: شَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بِالْجَابِيَةِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ هَذَا الْفَيْءَ فَيْءٌ أَفَاءَهُ اللَّهُ عَلَيْكُمْ، الرَّفِيعُ فِيهِ بِمَنْزِلَةِ الْوَضِيعِ، لَيْسَ بِأَحَدٍ أَحَقُّ فِيهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ لَخْمٍ وَجُذَامٍ، فَإِنِّي غَيْرُ قَاسِمٍ لَهُمَا شَيْئًا. فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ لَخْمٍ فَقَالَ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، أَنْشُدُكَ اللَّهَ فِي الْعَدْلِ. قَالَ: إِنَّمَا يُرِيدُ ابْنُ الْخَطَّابِ الْعَدْلَ وَالسَّوِيَّةَ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ لَوْ كَانَتِ الْهِجْرَةُ بِصَنْعَاءَ مَا خَرَجَ إِلَيْهَا مِنْ لَخْمٍ وَجُذَامٍ إِلَّا الْقَلِيلُ فَلَا أَجْعَلُ مَنْ تَكَلَّفَ السَّفَرَ وَابْتَاعَ الظَّهْرَ بِمَنْزِلَةِ قَوْمٍ إِنَّمَا قَاتَلُوا فِي دِيَارِهِمْ. فَقَامَ أَبُو حُدَيْرِجٍ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنْ كَانَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - سَاقَ إِلَيْنَا الْهِجْرَةَ فِي دِيَارِنَا فَنَصَرْنَاهَا وَصَدَّقْنَاهَا فَذَاكَ الَّذِي يُذْهِبُ حَقَّنَا فِي الْإِسْلَامِ. فَقَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ لَأَقْسِمَنَّ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ قَسَّمَ بَيْنَ النَّاسِ غَنَائِمَهُمْ فَأَصَابَ كُلُّ رَجُلٍ نِصْفَ دِينَارٍ، وَإِذَا كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ أَعْطَاهُ دِينَارًا، وَإِذَا كَانَ وَحْدَهُ أَعْطَاهُ نِصْفَ دِينَارٍ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا سفیان بن وہب الخولانی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں مقامِ جابیہ میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی موجودگی میں حاضر تھا، آپ رضی اللہ عنہ نے اللہ عزوجل کی ایسی حمد و ثنا بیان کی جو اس کے شایانِ شان ہے، پھر فرمایا: ”امّا بعد! بے شک یہ مالِ فئے وہ مال ہے جو اللہ تعالیٰ نے تمہیں عطا فرمایا ہے، اس میں بلند مرتبہ اور ادنیٰ درجے کا شخص برابر ہیں، اور اس میں کسی کو کسی پر کوئی ترجیح حاصل نہیں ہے سوائے لخم اور جذام کے ان دو قبیلوں کے، پس میں ان کے لیے اس میں سے کچھ تقسیم نہیں کروں گا۔“ اس پر قبیلہ لخم کا ایک شخص کھڑا ہوا اور کہنے لگا: ”اے ابنِ خطاب! میں آپ کو عدل کے معاملے میں اللہ کا واسطہ دیتا ہوں۔“ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ابنِ خطاب تو صرف عدل اور برابری ہی چاہتا ہے، اللہ کی قسم! میں بخوبی جانتا ہوں کہ اگر ہجرت کا مقام صنعاء ہوتا تو لخم اور جذام کے بہت ہی کم لوگ وہاں ہجرت کر کے جاتے، لہٰذا میں اس شخص کو جس نے سفر کی صعوبتیں جھیلیں اور سواری خریدی، ان لوگوں کے برابر نہیں ٹھہرا سکتا جنہوں نے صرف اپنے ہی علاقوں میں رہ کر قتال کیا۔“ تب ابو حدیرج کھڑے ہوئے اور عرض کیا: ”اے امیر المؤمنین! اگر اللہ عزوجل نے ہجرت کو خود ہمارے ہی دیار میں ہمارے پاس بھیج دیا اور پھر ہم نے اس کی مدد اور تصدیق کی، تو کیا یہی امر اسلام میں ہمارا حق ختم کرنے کا باعث بنے گا؟“ یہ سن کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے تین مرتبہ فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں ضرور تقسیم کروں گا“، پھر آپ رضی اللہ عنہ نے لوگوں کے درمیان غنائم تقسیم کیے تو ہر شخص کے حصے میں نصف دینار آیا، اور جس کے ساتھ اس کی اہلیہ تھی اسے ایک دینار عطا فرمایا جبکہ تنہا مرد کو نصف دینار ہی دیا۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4488]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥سفيان بن وهب الخولاني
Newسفيان بن وهب الخولاني ← عمر بن الخطاب
👤←👥يزيد بن أبي حبيب الأزدي
Newيزيد بن أبي حبيب الأزدي ← سفيان بن وهب الخولاني
ثقة فقيه ، وكان يرسل
👤←👥عبد الحميد بن جعفر الأوسي
Newعبد الحميد بن جعفر الأوسي ← يزيد بن أبي حبيب الأزدي
صدوق رمي بالقدر ، وربما وهم
👤←👥يحيى القطان
Newيحيى القطان ← عبد الحميد بن جعفر الأوسي
ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
👤←👥مسدد بن مسرهد
Newمسدد بن مسرهد ← يحيى القطان
ثقة حافظ
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4488 in Urdu