الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1140. باب غزوة خيبر
غزوۂ خیبر کا بیان۔
حدیث نمبر: 4599
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ أُمَّ الْمُطَاعِ الْأَسْلَمِيَّةَ - وَقَدْ كَانَتْ شَهِدَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ - قَالَتْ: " لَقَدْ رَأَيْتُ أَسْلَمَ حِينَ شَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شِدَّةِ الْحَالِ، وَنَدَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَتَهَيَّؤُوا فَنَهَضُوا، فَرَأَيْتُ أَسْلَمَ أَوَّلَ مَنِ انْتَهَى إِلَى الْحِصْنِ، فَمَا غَابَتِ الشَّمْسُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى فَتَحَهُ اللَّهُ عَلَيْنَا، وَهُوَ حِصْنُ الصَّعْبِ بْنِ مُعَاذٍ بِالنَّطَاةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ .
سیدہ ام المطاع الاسلمیہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، جو کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوہ خیبر میں موجود تھیں، وہ فرماتی ہیں کہ ”بے شک میں نے قبیلہ اسلم کے لوگوں کو دیکھا جب انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی حالت کی تنگی اور کسمپرسی کی شکایت کی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو جہاد کے لیے ابھارا، چنانچہ وہ تیار ہوئے اور نکل کھڑے ہوئے، پھر میں نے دیکھا کہ قبیلہ اسلم کے لوگ سب سے پہلے قلعے تک پہنچنے والے تھے، اور اس دن ابھی سورج غروب نہیں ہوا تھا کہ اللہ تعالیٰ نے اسے ہمارے لیے فتح فرما دیا، اور وہ مقامِ نطاہ میں صعب بن معاذ کا قلعہ تھا“، یہ سند محمد بن عمر واقدی کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب سيرة سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 4599]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف محمد بن عمر الواقدي»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الواقدي | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥عطاء بن أبي مروان الأسلمي عطاء بن أبي مروان الأسلمي ← الواقدي | ثقة | |
👤←👥خالد بن ربيعة بن أبي هلال الأسدي خالد بن ربيعة بن أبي هلال الأسدي ← عطاء بن أبي مروان الأسلمي | ||
👤←👥الواقدي الواقدي ← خالد بن ربيعة بن أبي هلال الأسدي | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الواقدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4599 in Urdu
عطاء بن أبي مروان الأسلمي ← الواقدي