الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1161. باب التسمية وما يقال عند الذبح
ذبح کے وقت بسم اللہ پڑھنا اور جو کچھ کہا جائے۔
حدیث نمبر: 4670
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: " كَانَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - إِذَا ذَبَحَ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَبَحَ سَمَّى وَكَبَّرَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَبَحَ سَمَّى وَكَبَّرَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ جب بھی (جانور) ذبح کرتے تو «بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ کے نام کے ساتھ اور اللہ سب سے بڑا ہے“ کہا کرتے تھے، نیز سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے ہی مروی ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب ذبح فرماتے تو اللہ کا نام لیتے اور تکبیر (اللہ اکبر) کہتے تھے“، اور فنی اعتبار سے یہ سند صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4670]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← أنس بن مالك | ثقة ثبت | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← قتادة بن دعامة | ثقة حافظ , متقن | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← شعبة بن الحجاج | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← وكيع بن الجراح | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← ابن أبي عمر العدني | صحابي مشهور | |
👤←👥سليمان بن طرخان سليمان بن طرخان ← أنس بن مالك | ثقة عابد | |
👤←👥معتمر بن سليمان معتمر بن سليمان ← سليمان بن طرخان | ثقة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← معتمر بن سليمان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4670 in Urdu
قتادة بن دعامة ← أنس بن مالك