الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1172. باب ما جاء في الحمر واستعمال قدور المشركين وآنيتهم
گدھوں اور مشرکین کی ہانڈیوں اور برتنوں کو استعمال کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4698
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ نَصْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُرَّةَ قَالَ: " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ جُلَّ مَا لِي فِي الْحُمُرِ أَفَأُصِيبُ مِنْهَا؟ قَالَ: أَلَيْسَ تَرْعَى الْفَلَاةَ، وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: فَأَصِبْ مِنْهَا ".
قبیلہ مرہ کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے مال کا بیشتر حصہ گدھوں پر مشتمل ہے، تو کیا میں ان سے (نفع یا خوراک) حاصل کر سکتا ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا وہ کھلے میدانوں میں نہیں چرتے اور درختوں کے پتے نہیں کھاتے؟“ میں نے عرض کی: جی ہاں، (وہ ایسے ہی چرتے ہیں)۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم ان سے فائدہ حاصل کر لیا کرو۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4698]
تخریج الحدیث: «قال محقق مصنف ابن أبي شيبة (ط الشثري): «مجهول؛ لجهالة سلمى بنت نصر» . محمد بن إسحاق صدوق مدلس وقد عنعن (من الحفظ).»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5065، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8072»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5065، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8072»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة سلمى بنت نصر، وعنعنة ابن إسحاق
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سلمى بنت نصر المحاربية | ||
👤←👥عاصم بن عمر الظفري عاصم بن عمر الظفري ← سلمى بنت نصر المحاربية | ثقة | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← عاصم بن عمر الظفري | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر | |
👤←👥يحيى بن واضح الأنصاري يحيى بن واضح الأنصاري ← محمد بن إسحاق | ثقة . | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن واضح الأنصاري | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4698 in Urdu
عاصم بن عمر الظفري ← سلمى بنت نصر المحاربية